Re: [請教] 永靖的冰

[aoishingo (拼)]

一般發音
 一ㄥ ㄐㄧㄥˇ  ㄟ  ㄍㄧ  啊  ㄅㄧㄥ   ㄌㄧㄥ  ㄌㄧㄥˋ  ㄉㄧㄥˇ  ㄉㄧㄥˇ

永靖發音
enn     jen      ㄟ ㄍㄧ  啊  ㄅㄧㄣ   ㄌㄧㄣ  ㄌㄧㄣˋ  ㄉㄧㄣˇ  ㄉㄧㄣˇ

※ 引述《tokyocat (一儕)》之銘言：
: 請問一下
: 我記得聽過有用來凸顯永靖腔的話叫
: 永靖的冰冷吱吱
: 請問一下注音要怎麼拼
: 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.111.116
推 Richter78:不對。
推 vivaladiva:兩列都不對。注音符號無法拼準確的音。 eng≠ㄧㄥ
推 TevenChen:這個用拼音沒辦法表示吧~要找一個會念的人念給你聽= =
推 ethanjava:  真的不太喜歡看到用注音符號來標台客語
推 Capko99:用37個注音符號無法表記閩客兩語 而永靖腔則更難
推 vivaladiva:注音符號只是專為北京官話設計的...
→ aoishingo:我會唸啊... 原Po要問 可以回信箱留下電話
推 Richter78:永靖腔仍是後鼻音，不是前鼻音
推 vivaladiva:首po是永靖人