※ 引述《sitifan (Ki-Tok To')》之銘言：
: 剛剛查了福建人民出版社發行的閩南方言大辭典
: [知]不管是廈門漳州還是泉州都沒有鼻音
: 所以下一刷建議把cainn改為cai
台灣有好些人是唸有鼻音的 cainn 像台南縣一些地方，
另外還有些偏漳腔的地區也是。
教我們古文的漳州來的老先生，他這個字沒鼻音。也許有鼻音是台灣的變體。
我個人講的是不帶鼻音的。
--
khoguan 台語文網誌
http://blog.xuite.net/khoguan/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.194.172
※ 編輯: khoguan 來自: 210.240.194.172 (06/17 19:24)