我說的是台語卡通台的問題。不是年輕人的問題
而是兒童如何學習語言的問題，以我朋友完全刻意不教他小孩（也沒上幼稚園）講華語的
情況下，他小孩竟然能夠自然而然學習到流利華語，最主要的因素有二，一是一週一次的
雲門舞集的舞蹈班，第二就是他放的卡通中，很不得已的有不少是華語卡通。
我觀察我朋友的小孩很多年，我發現他的華語都是從這些卡通學來的，沒人教他也會！
所以電視特別是卡通影響層面很大的，現在沒有辦法作是因為這些媒體是被華語人掌控，
他們現在有所謂本土劇還是市場考量，因為現在掌握八點檔連續劇的族群是中年歐巴桑
基本上在兒童這部分，都是被華語族群掌控。但是不代表台語沒有市場，如果你去看
花田少年史這類的台語卡通出版後高居第一名，但是我朋友旁敲側擊後，發現該公司
對於認真出台語卡通市場是沒有很大興趣的，背後可能還是由於該公司老闆的意識型態
如果你相信一個語言他其實是很有活力，比起臺北華語更有辦法配出很好的卡通配音，
我也是這樣認為，因為臺北華語其實不是完整的語言，拔除了很多東西，不知道為什麼
我看臺北華語那種腔調就覺得一整個怪，有跟小朋友一起看過那種卡通的人就知道我的
意思。而台語其實是植根於由上層到下層都有的語言，他缺乏的一些語彙其實只要透過
將其學術化現代化就可以達成的。
如果真的購買現有頻道時間就能成事，那為什麼沒有人要作？還是在掌控頻道人的心態。
民視我一點都不覺得他真的有心會推行這些事情，他連一齣台語卡通都沒有，是他們
自以為是。
其實，我們也不用這麼反智，只要做出市場調查，就可以知道需求量有多少。而且說句
實在話，小朋友你給他什麼卡通語言，對他來說最重要的是看到好看的卡通，但是對
大人來說這個卡通語言就是推展台語的最重要利器。
我是覺得不要再奢望想用什麼國家力量，國家力量最後只會讓台語變成跟客語台一樣，
只侷限在少數的頻道，我想作的是更大的，我相信很多家長不是不願意，只是被迫接受
這類東西，我另一個朋友的公公就說為什麼要給小孩看巧X智，我那朋友說沒辦法就只有
這東西而已，沒別的選擇了。
當我們認為華語優勢是理所當然的時候，他就真的是理所當然了。
我認為華語優勢只存在於媒體人，如果不透過大眾傳媒反擊回去，就永遠是這樣了。
不過再過十年二十年不作，結果必然是悲慘的。
作什麼事情都要有一個團隊或力量，本來很可以成事的是一股台語文的力量，但是光拼音
問題就吵來吵去了，此外，就我觀察台語文界的感覺，就是形成一種孤獨甚至孤傲的氛圍
甚至是一種悲壯的氣氛。用這種方式來推行台語想當然爾是相當悲慘的。
（以上純屬個人觀察，台語文界人士請勿動怒....）
現在開始有一股學術界力量，不應該只讓他們在學術界，而應該讓他們培訓一批可以為
台語媒體界所用的人才，這批人才應該要有產業可以發揮，如果沒有產業，最終會成為
研究滿州語那樣的接近死語的語言了。
下次再寫。
我覺得應該開始設想具體的實行步驟。
--
歡迎參觀inosen兮台華文部落格：
http://blog.yam.com/inosen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.2.68