[轉錄]客語口譯人員需求增 展開培訓計畫

※ 本文轉錄自 [Hakka] 看板

發信人: [e-mail] (無知的信徒) 看板: Hakka
標  題: 客語口譯人員需求增 展開培訓計畫
發信站: 中正築夢園 (2008/11/08 Sat 23:20:03)

    來源：客家電視

 【楊以諾苗栗】

 現在政府大力提倡母語運動，許多公開場合，都需要客語口譯人員，
 因此行政院客委會，特別推行客語口譯人員訓練計畫，邀請國內知名
 客語老師，擔任講師參與培訓計畫第一波培訓課程，共錄取了30位學
 員，今日在苗栗的聯合大學開始培訓，這些學員都具有，中級客語認
 證資格以上，未來將利用為期2個月的課程，展開客語口譯相關課程
 ，而參與學員經考核合格後，由聯合大學發給結業證書，並輔導成立
 ，〞客語同步口譯人員協會〞，領有證書的學員，未來有機會成為客
 委會，各縣政府及各級學校，舉辦各類客家會議與活動時之，客語同
 步口譯人員，對推廣客家文化貢獻心力。

--
Yahoo!奇摩新聞
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081108/90/19498.html

--
Astroviolin 從 220-136-178-40.dynamic.hinet 轉錄文章於 2008/11/09 Sun 02:56:31
推 sitifan:閩南語口譯人員呢
推 XXZDX:同上
推 tiuseensii:等到大部分人都聽不懂閩南語的時候,就有口譯需求了
推 XXZDX:在專業領域使用的台語，很多人都聽不懂。