推 XXZDX:su (文音) 11/17 16:59
推 nakadachi:這是宋代閩語舌尖元音的殘跡 11/17 17:50
推 jooz:止攝與精組的文白對應 文-u 白-i ex:死四辭司子 11/18 16:27
※ 編輯: sitifan 來自: 118.169.186.134 (11/22 14:41)
su: 司機, 司琴, 司庫, 司法, 司儀
si: 公司, 官司, 祭司, 按(察)司, 頂司(官), 上司(官), 下司(官), 憲司,
分司, 陰司, 有司(官), 監司, 宮司, 功告司, 布(政)司, 司官.
Teng2-si koan2 e7-si, ti5-thau5 koan2 pun3-ki.
注意: [司秤]必須讀成si-peng5=布政司認定e5銀貨標準秤(chin3)重。
中等教育司應該讀tiong-teng2 kau3-iok8-[si].
--
摘譯台日大辭典查詢http://taigi.fhl.net/dict/
[司] si: (1)(姓)。 (2)商社。 (3)政府組織。
例句(2)公 ～。 (3)布政 ～；上 ～ 官。
--