內外科看護學

[MnO4 (醫用台語教學上市)]

　　Nngtang tsainn siong Taitai e Sing-uah Taigir kho e si tsaiiann
u tsite tsheh. Linggua gua ma tsai tir Kohiong Ihakinn e bangtsam
binting u hitlo pdf tongan:
http://lgkkhanhouhak.blogspot.com/2006/10/g-li.html

    Laitue e Tinn Si-tshong isir koh kong ker u lang ka huan-ik tsue
tiongbun? Siunnkong hiohkuann esi lai ka khuannmai. Eki tit tsintsainn
u lang siunn berh kiuhap tsitkau ping-iu ka tsuansia tsue hanji. Mtsai
tsitma si tsue kah simmih thingtoo leh? Kam koh su-iau tau kha tshiu?

　　兩冬前上台大的生活台語課的時知影有即個冊。另外我嘛知佇高雄醫學院
的網站面頂有許號pdf檔案。

　　內底的鄭詩宗醫師擱講過有儂共翻譯做中文？想欲歇寒的時來共看覓。會
記得進前有儂想欲糾合一寡朋友共轉寫成漢字。毋知即嘛是做（ㄔ各）甚物程度咧？
敢擱需要湊跤手？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.24.130
※ 編輯: MnO4            來自: 61.230.24.130        (01/24 00:32)
推 tiuseensii:入聲尾後接元音時,連寫加"-"為宜(tsit-e,hit-o)
→ tiuseensii:有泉州元音,不知是哪裡的口音?
推 sitifan:金門
→ sitifan:[k]iohkuann > hiohkuann
※ 編輯: MnO4            來自: 61.230.24.130        (01/27 19:52)
→ MnO4:)
推 sitifan:tsitkau > tsitkua