※ 引述《Capko99 (卡普可)》之銘言:
: ※ 引述《mgdesigner (魔法設計師)》之銘言:
: 我對樂理不熟,我也相信音樂和語言之間在某個環節上具有連結性
: 但我主要表示不認同的是
: 「聲調與五聲音階、樂器等等有關」的說法
: 我曾提到這種說法非常常見,連電視節目訪問的耆老之類的都這樣說
: 到底是什麼想法?能讓「聲調」與「五聲音階」連結在一起呢?
: 如果我理解沒錯,五聲音階指的是 do re mi sol la 五個音高
: 那麼台語聲調有用到五個音高嗎?
: 台語的聲調
: 陰平 陰上 陰去 陰入 陽平 陽上 陽去 陽入
: 55 53 21 [32] 24 -- 33 [5]
這個表,不也是用到5個音高嗎?12345全用上了
: 實際音高有很多種版本,像是陰平有人認為是44等等
實際上,台灣四大腔都些許不同。
: 表面上看起來,聲調好像是五階制(12345),用到五個音高
我前文已經講過了,即使同為五音高,台語的五音高跟中國五聲音階有
些微差距,其實這部份的不同你可以不用重複討論了。
: 另外,學者洪惟仁也曾主張採用高中低三階制,即可完整表達聲調
~~~~~~~~~
主張只是一個假說,假說要經過驗證,而且他說得好像不是「台語的
聲調對到音樂樂譜上的實際音高」。
聲調上的高中低三階,不能實際對應到樂譜上的「少於五個音高」。
: 這樣的聲調系統不管怎麼對應,都不可能跟五聲音階相同
我們談到了音階,也就是基本的樂理,你所說的就應該知道基本的樂理:
1-do 2-re 3-mi 4-fa 5-sol,五個有用到,就是台語用到了5個音高
: 聲調從來就是相對的,不是絕對的,「東」念成44或55不會有差
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這只對了一半,所謂的相對要看整體,也就是整句話的表述。聲調上,以「
東南西北」為例,其他字聲調照舊正常,只有東做了變化,整句就會差很多,
有如外國人學台語,某一個字出鎚。所謂的調,必須是一種句一起變。這個
之前我像神經病般,用初音做了一堆語氣測試檔給網友辨識,像你提到的這
種只變「東」的說法,會影響辨識率,被人家抱怨很奇怪,我自己聽,像是
不輪轉的台語,所以我自己已經驗證過了,我會建議有興趣的人可以試試,
用調音器測定自己的平常講話的KEY在哪裡?然後試著對家人講話,用一樣的
key,但是中間故意「走音」幾個字,可以差一個全音或半音,看看家人會
不會覺得很奇怪?特別是「買、賣」。
: 「動」念成22或33,在絕大部分的語境內是沒有語義區分的
: 至少在台語內,我還看不到聲調系統用到了五個音高
可是我看你貼的表,就用到了「五個音高」,我不禁好奇,你是否知道何謂「
音高」?
關於「音高」,可參考這個:
http://zh.wikipedia.org/wiki/音高
音高是音樂理論的名詞,使用了音高,就應該用音樂理論來討論。音
高是要用聽的,不是用看的。如果會聽,一定會發現平常講台語不只五個音高
。
: 如果你願意從聲調的特性來看,我們可以用不到五個音階(高中低即可)
這只是推測,推測要能被證明,按照不到五個音階講出來的台語,必須跟正常
人講話無異,不然那就是「改造台語」。
: 不過就算上述的過程不成立
: 也沒辦法改變一個事實,就是台語聲調大概不是對應五聲音階
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我前文已經寫到,就是「鐵定不一樣」!根本就不是「大概」
一個是do re mi fa sol音程是全全全半,另一個是do re mi sol la,音程是
全全全全,有一個音程是不一樣的。所以我前文說「可能」「有關」,例如說
也許古代晉音就是用do re mi sol la,跟現在台語的do re mi fa sol差一些
,不過這只是舉例啦,實際是怎樣,那是學者的研究工作。
: 我不認為你的實驗是錯的,我甚至認為那很科學
: 許多機器都可以幫助我們特定聲調的音值,實際上當然會有五種以上音高存在
~~~~~~
那你之前說的「不到五個音高」不就矛盾了?五個就五的,三個就三個,你的音
高或者說音階使用了音樂名詞,難道你改變了定義了嗎?
: 只是聲調是相對的,如果沒有在語義上區分,則該組音高應該不構成差異
~~~~
再次重申,與音有關係的,所謂相對,是可以整句整體去移調,每個人的音域
有差別,有人講話是C調,有人是D調,有人是G調,有時隨著情緒語氣,還有可能
突然升八度、降三度等等,但平常講話他們的平上去入的各音高的唱名,各腔調
區,都會近乎一個平均值,福建我不知,但台灣的音高都會有五個,但聲調各異
。
: 陳冠學的書我沒有看過,但是「五聲說」大概不會連結到古代樂理音階
: 而且我也很納悶反駁上古只有四聲陰陽後來才分化,何必提出五聲說
因為五聲說的文獻紀錄比四聲說早。
最後關於台語有幾個音高?我新做了一個教學影片,貼在下一篇,使用音樂音階
表達台語聲調,課程中的例句,平、上、去、入沒有全用到,但是已經用超過三
個音階了,可以參考看看。
--
跳逗牛舞迎接牛年 http://0rz.tw/DSMs4
超迷你電音廠牌寶音宮 http://boingyon.blogspot.com/
我的網誌:http://magicdesign.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.157.129
※ 編輯: mgdesigner 來自: 61.56.157.129 (02/21 12:34)
再略改一點
※ 編輯: mgdesigner 來自: 61.56.157.129 (02/21 12:43)
這個話題,我就討論到這裡,不想討論學術,還是討論了,講太多無益,
一個說法對不對?驗證、實做最重要,而不是紙上談兵,本板畢竟在「國
家學術研究院」底下。
我畢竟是實用路線者,有用就好,管他評價如何?如果自栩是研究者的話,
更應該本著學術研究精神進行探究,自我要求的規格應該比小弟更高,不應
該比小弟更低。
※ 編輯: mgdesigner 來自: 61.56.157.129 (02/21 13:03)