推 inosen:我感覺用全型的較慣習。 02/28 20:56
推 MilchFlasche:感覺全羅、羅參漢用半形、漢參羅用全形較好。 03/01 20:37
這兩工teh想台語輸入法愛有法度拍啥物款的"標點符號",愛照顧著全漢,漢羅,佮全羅
等等無仝的用法.毋知逐家有啥物看法?
Q1:敢欲用"全型"的標點?論真講,這馬的電腦軟體無需要用"全型"來對齊,直接使用
拉丁字的標點無定著卡簡單閣sui2-氣.
Q2:敢有欲區分句點,頓點,豆點,分號?日文干焦有句點,逗點.(著--無?),英文有
,;.毋過無頓點.(著--無?)
Q3:華文的"書名號",用<<書名>>來標示,佇英文是用 italic 字體來標示,台文欲
按怎標示?
Q4:其他標點符號的問題......
下跤是放風聲:三月中進前粗坯的新台語輸入法著會做好,會使拍十萬條以上的字詞.
時到想欲試的儂才(tsiah)寫批予我.
--
教育部台灣閩南語常用語辭典
http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm
台語文/中文辭典
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.52.83