推 smill0301:我記得ㄇㄟ是南部口音 ㄇㄚ是北部 兩個一模一樣 04/08 21:28
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.41.121
推 saram:這跟口音無關. 一個白音一個文讀而已. "擊鼓罵曹"就用ma. 04/09 01:36
→ saram:漳閩用me, 泉閩用ma. 04/09 01:37
※ [本文轉錄自 ask 看板]
作者: sam1115 (EXILE) 看板: ask
標題: [請問] 台語的罵
時間: Wed Apr 8 21:27:42 2009
我的台語不算很輪轉
關於罵這個字
我自己所聽到的，台語的罵是ㄇㄟ
但是聽到一位幾乎都說台語的歐巴桑說ㄇㄚ
我還以為我說錯了
後來查到好像兩者皆可
但皆可的意思，是指南北口音的差別??
還是用途不同??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.41.121