推 guntetsu:(教羅拼法)eng=(台羅拼法)ing 06/07 22:47
推 guntetsu:可能在大多數的腔調裡面, 第六聲消失了, 只有在海口腔, 06/07 22:51
→ guntetsu:部分三連音, 及連讀音裡會出現.(參考〈白話字基礎教材〉) 06/07 22:53
→ guntetsu:所以也有人講台語只有七聲 06/07 22:54
推 guntetsu:最後一個聲調需要標啊 是不是你的電腦無法顯示那個聲調呢 06/07 23:04
最近開始想學漢羅拼音
(但目前我真的是一片白紙)
剛剛試著打"往生"這個詞
但發現台華線頂字典上寫的是seng
而其他網站的範例又寫sing
而且在台華線頂字典上打sing也會自動變成seng查詢
想請問大家為什麼會這樣呢?
謝謝!
另外想請問大家調號的問題
剛剛查到的調號是如此
上平 上上 上去 上入 下平 下去 下入
無 ˊ ˋ 無 ^ ￣ ︱
但是我平常沒看過有人標最後一個
那拼音時要怎麼分變是上入還是下入呢?
還有台語究竟是七個聲調還是八個?
為什麼說有八個聲調 但是二跟六又一樣呢?
是因為時間久了的關係嗎?
麻煩版友回答了 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.172.228
※ 編輯: ailvepa 來自: 140.122.172.228 (06/07 22:17)