Re: 教育部台灣閩南語學習卡通

[inosen (小王子的冒險)]

我去國家書店訂貨後
過沒兩天竟然打電話告知我說教育部那裡已經缺貨了，短期內也不會再出的樣子！！！
果然換政權連這些也謝謝收看，有得買時直需買，莫待無得買時空悲嘆。
建議各位有心母語者，如果看到有人出版台語卡通DVD時，就要趕緊去買來保存為宜。
現在轉去三民訂貨了，希望訂得到。



※ 引述《pektiong (pektiong)》之銘言：
: 卡通收到了。
: 馬鈴薯狗1片
: 大嬸婆與小聰明2片
: 魔豆傳奇3片
: 共5片DVD，加運費不到四百元。
: 字幕是教育部版的漢字加上少數羅馬字。
: (外面賣的有台語的馬鈴薯狗只有中文字幕)

--
To be or not to be.That's the question


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.60.2.68
推 nsk:七百萬人的選擇呀 選擇了中共化 去台灣化的政權能怪誰呢?
→ inosen:三民調貨後說有調到，大概是他們自己的庫存。我該不會買到
→ inosen:史上最後一片公開流通的吧。誠品跟博客來都是售完狀態
→ liz462:公家單位做事情需要民意支持，寫信去吧。只是閩南語卡通
→ liz462:有沒有用處呢？尤其像這樣做成DVD，又是閩南語字幕
→ inosen:我小孩以後我會教她講台語，看得到台語卡通當然有用處
→ inosen:如果是華語卡通配華語字幕有沒有用處呢？
→ inosen:寫信去也沒有多大用處，就是制式回答，也不是沒寫過
→ tiuseensii:閩南語沒有官方文字,字幕的實用性大有問題
→ tiuseensii:折衷作法是字幕顯示只針對特定名詞而非整段對話
推 lucienne0000:也可以不要有字幕啊 這樣對聽力更好
→ inosen:其實DVD應該可以選不要字幕的吧？