[請教] 華語中 我從法國來的 的「的」該做何解釋

[CAMILLECHOU (照片是我走不進的風景)]

如題

與我語言交換的日本學生問我這問題

我搭車來「的」

我從美國來「的」

他問我這個的是什麼意思

從沒想過這問題

第一個想到的是 語助詞 無義

不曉得對不對

因為不太確定 所以我跟他說幫他問問看再告訴他

想請教板友這問題

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.95.19
※ Chengheong:轉錄至看板 ChineseTeach                              07/30 22:32
→ CAMILLECHOU:原來有這個板 謝謝你指引我XD