[請教] 「肉麻」的閩南語怎麼說？

[limphinhian (喂)]

最近試著用POJ寫一些讀書筆記，

剛剛在寫的時候發現我好像無法用閩南語來表達「肉麻」這個詞，

網路上的台文中辭典也查不到

麻請各位前惑了

Kám-un


--
###你們知道嗎，我有一個美麗的願望，期待一場偉大的背包革命的誕生。
###屆時，將有數以千計甚至數以百萬計的美國青年，揹著背包，在全國各地流浪，他
們會爬到高山上祈禱，會逗小孩子開心，會取悅老人家，會讓年輕女孩爽快，會讓老女
孩更爽快；他們全都是禪瘋子，會寫一堆突然想到的、莫名其妙的詩，會把永恆自由的
意象帶給所有的人和所有的生靈。                              ──Jack Kérouac

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.198.35.241
推 dolare:我覺得閩南語會說「三八」
→ dolare:或是 san pat li lo ke  (POJ學的不好請見諒)
→ goddora:真刺扎 真拗捏 起雞母皮
推 adst513:1F沒關係 慢慢來OK的 必要時可以查一下置底的字典 sam-pat
推 XXZDX:gai-giok
推 painttt:gai-giok不是尷尬嗎?    那順便問尷尬好了~
→ goddora:拗捏