作者Tiunn (guesswho)
看板TW-language
標題[詞彙] 粗心
時間Sat May 15 15:08:31 2010
根據普通話閩南方言詞典[粗心]的意思是[疏忽;不細心]
可是根據台日大辭典[粗心]的意思是[殘酷;殘忍]
現時閩南 粗心 應該是和普通話意思一樣,好像沒有 殘酷;殘忍 的意思了。臺灣現時只
有 殘酷;殘忍 的意思嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.231.199
推 painttt:好像有聽過粗殘 05/15 16:25
推 saram:狠心地幹, 不加思索地做. 粗殘ah 做. 05/16 14:16
推 stephengo:我ti楊秀卿念歌內底捌聽過:周瑜膽大心又粗 06/04 02:11