看板 TW-language 關於我們 聯絡資訊
如題。 比如說,被棒球khen2到、被石頭khen2到。 這個「khen2」的漢字倒底要怎麼寫呢? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.206.253
adst513:是狀聲詞嗎?像是鏗鏘有力的鏗? 06/13 19:08
tknetlll:khen1<khian1 http://ppt.cc/4s,S 06/13 19:13
a80314mouse:感謝二樓 可是平常不會有[i]的音耶 06/13 23:20
Sinchiest:是阿 所以說要學台語羅馬字才不會寫錯阿 06/13 23:34
johnny:不算寫錯吧 像原po他沒有i的音為何寫的時候要有i? 06/14 00:34
ckpiano:因為這是拼字法的規定呀 06/14 00:45
johnny:恩恩 另外想問一下原po 你是念en 還是 ian 啊 06/14 00:49
johnny:我覺得這兩個音不太一樣ㄟ 06/14 00:49
a80314mouse:我是唸en耶 06/14 01:14
a80314mouse:所以我才會覺得推文給的那個字的音怪怪的 06/14 01:15
painttt:唸成[en]的本來是[ien]的音 06/14 01:25
adst513:ian本來就有懶音現象en 不過樓上我很少看到漢語ien變en的 06/14 01:56