→ adst513:二二斷+1 10/30 19:27
推 adst513:原PO這樣比較精確 但是始制跟乃服好像分合都可以? 10/30 19:29
我是讀成：
金生麗水 玉出崑岡： Kim / sing Le7-sui2 ，giok8 / tshut Khun-kong
始制文字 乃服衣裳： Si2 tshe3 bun5-ju7，nai2 / hok8 i-siong5
金：名詞，不變調；生：動詞，變調
玉：名詞，不變調；出：動詞，變調
不過，因為千字文是四字一句，有人會讀成二字、二字的方式來斷句。
另一個有標音的千字文：
http://home.educities.edu.tw/khousj01/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.193.80