推 johnny:我都講kiu kun ~"~ 03/13 20:12
推 Chengheong:kiu3 kin 03/13 20:13
→ saram:兩個都對. 由於對應字不同, 但整體意思相同. 03/13 20:22
推 chiu721115:就跟我說 媽祖宮 ma2-choo2-keng 硬是被糾正成 媽祖廟 03/15 12:43
因為我有次說「tiuh4 kin1」(我是聽別人說的)
然後被糾正，他說是「kiu3 kin1」才對
查網路上的都是說「kiu3 kin1」
但今天看電視，也聽到有人說「tiuh4 kin1」
所以想請教大家那個比較ok (還是都可以)
但教育部的詞典是寫「kiu3 kin1」
我想可能「kiu3 kin1」比較正式吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.39.234