推 Geigemachen:從南方方言裏白讀層次中所見的以母古讀: 07/10 08:28
→ Geigemachen:抱歉,推錯篇 07/10 08:29
→ alcedo:可能就是「孫子」，孫，從子系聲，參考一下繫係之發音 08/08 16:52
今天和女朋友聊的時候，
我想到小時候我娘親會騎oo-too-bai載我去看外婆（屏東東港）
那時我外婆總是叫我「se3 --a」，變調後為「se3-a7」
我女朋友（屏東萬丹）說，她很小很小的時候也聽過人家這樣叫孫子。
且，她還聽過他家叫孫女為「gong7-he5-a2」（憨蝦仔 = =+？？）
請問各位大大，有沒有聽過類似的叫法。
或這是屏東的特殊叫法？因為好像沒在其它地方聽過。
又se-a的本字為何？
還有叫孫女為憨蝦仔，有什麼典故什麼梗嗎？
謝謝各位大大。
--
###你們知道嗎，我有一個美麗的願望，期待一場偉大的背包革命的誕生。
###屆時，將有數以千計甚至數以百萬計的美國青年，揹著背包，在全國各地流浪，他
們會爬到高山上祈禱，會逗小孩子開心，會取悅老人家，會讓年輕女孩爽快，會讓老女
孩更爽快；他們全都是禪瘋子，會寫一堆突然想到的、莫名其妙的詩，會把永恆自由的
意象帶給所有的人和所有的生靈。 ──Jack Kerouac
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.19.231.185