Re: [請教] 入聲 4 8 不分

[Yokita (黝其塔)]

※ 引述《griff (對啦，一起加油！)》之銘言：
: 中北部的第八音佮南部的第八音有淡薄仔無仝
: 但是中北部的第八音其實有比第四音佮懸小可仔
: 所以講怹四、八不分其實無sann正確
: 咱斟酌來聽，若是以「五十」來舉例
: 中北部講「五十」佮「五十箍」
: 「五十」的音懸嘛是有較懸，只是無親像南部人講的遐爾仔懸

承上篇，但另外要提一件事。

原PO的示範讀音的確就是在台北普遍會聽到的，學得一模一樣！


但原PO的舉例稍嫌失當！

「五十箍」(50元) 的十，變調後本來就不是第四音 tsap4，而是更低音的 tsap(3)。

一位不會分四、八聲的人直接把「五十」誤唸成 tsap4，但仍可發出正確「五十箍」的

十 tsap(3)。依你的說明，前者音較高，所以他是有分出四、八聲？當然不對！



以南部人的發音角度來說，入聲 -p、-t、-k 能發出五種音調（由高至低）：

 (一) 第四音變調  淑女 siok4-lu2 的「淑」變調為 siok(8)

 (二) 第八音原調  俗 siok8 (便宜)

 (三) 第八音變調  菝仔 pat8-a2 (芭樂) 的「菝」變調為 pat(7)
                  賊仔 tshat8-a2 (小偷) 的「賊」變調為 tshat(7)

 (四) 第四音原調  油漆 iu5-tshat4 的「漆」

 (五) 第八音變調  賊頭 tshat8-thau5 (警察) 的「賊」變調為 tshat(3)


＊ 北部腔就是把第八音發成第(三)點的 -p(7), -t(7), -k(7) 音
＊ 第(一)、(二)點的音非常接近，我聽到的有些腔口可以當作完全相同。
＊ 第(三)、(四)、(五)點的 tshat(7)、tshat4、tshat(3) 仔細品嚐三者的不同高低音。




而 -h 類的陽入聲之變調有二種：

 (Ａ) 石頭 tsioh8-thau5 的「石」變調為 tsio3
      麥芽 beh8-ge5 的「麥」變調為 be3

 (Ｂ) 石仔 tsioh8-a2 (小石頭) 的「石」變調為 tsio7
      麥仔 beh8-a2 (麥子) 的「麥」變調為 be7




原PO的說明，問題出在上面第(四)、(五)點和第(Ａ)點囉！

陳菊 Tan5 Kiok4、陳局長 Tan5 kiok8-tiunn2，後者的 kiok 本來就比前者低。

可以唸唸看 氣質 khi3-tsit4、一億 tsit8-ik4、浴間仔 ik8-king1-a2 (浴室)

後者的 tsit8→tsit(3) 和 ik8→ik(3) 都比前者的 tsit4 和 ik4 還低。

同理，「好食、食物件」和「真熱、熱天」，後者 tsia3、jua3 原本就比

tsiah4、juah4 還低音，更不用和北部腔第八音 tsia7、jua7 來比。




聽你的錄音發音都很好、很正確，只是「舉例失當」。還是非常讚賞你的用心！^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.13.238
※ 編輯: Yokita          來自: 180.176.13.238       (03/07 13:56)
→ adst513:推
推 griff:前輩超專業的，很受用！
推 griff:看了這篇我自己再稍微發音一下發現原來48音的變種真不少XD
→ griff:所以如果是第八音後頭接第五音，為了發音方便會降成第七音
→ griff:好像也不是如此..請教這些是特例？還是有一定規律存在呢？
推 tknetlll:第八變第七音是"仔"前的變調 比較特殊
→ tknetlll:南部第八音還有一種 -h喉塞尾本調讀成第2聲 尤其年輕人
→ tknetlll:食(者) 石(少) ka-tsuah8蟑螂(鉸紙) 著(tio2) 活(ua2)...
推 joekaohsiung:以前老師說h8->3, h4->2只有h結尾才有這樣變調
→ joekaohsiung:沒想到-k, -t也有這樣的變化。
→ joekaohsiung:像這些有規則可循嗎?
推 joekaohsiung:應該是說8->3  -t -k也有這樣變化的例子 4->2應該
→ joekaohsiung:只有-h吧?
推 griff:結論就是，台語的變調系統真複雜XDD
→ ayung03:而且當你到過原鄉(如泉州.漳州.廈門),你更會發現,有些情況
→ ayung03:並沒有變調,換言之是讀本調,特別是老人,完全打破所謂現代
→ ayung03:學者所歸納出來的變調規則。
推 hangea:h8 4的變調 其實也可以看成正常變調只是不好發才變成83 42
→ hangea:喉塞在句中滿難發出來 但好像有些人h變還是48互變沒例外
推 kudo070125:我以為變調是ptk48互變啊? 原來不是?