[詞彙] 疊字

[OldChenRo (老陳)]

請問各位版友知道以下的正確漢字寫法嗎？

bok bok 愁 (很憂愁、不知如何是好)

惦 tsiu tsiu (安靜、無言以對)

氣 tsua tusa、氣 put put (生氣的樣子)

謝謝哦！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.115.191.78
→ hangea:bok8-bok8-siu5是形容自身難保吧 或在水中掙扎的樣子
→ hangea:很多音本來就沒有漢字啊 羅馬字就是他的字 不然就是再借字
→ hangea:或再造字  並不是只有日文那些才沒有漢字
推 skn60694:1:沐沐泅 最後:氣怫怫 其他還在找
推 skn60694:沐沐泅 恬啁啁 氣掇掇 氣怫怫
推 Chengheong:tiam7 chiuh-chiuh, khi3 chhoah8-chhoah8/phut-phut
→ mosic:有些擬聲擬態詞本來就沒有本字
推 mnbvc117:推一樓解釋
推 Sinchiest:為什麼要執著於漢字呢？
→ kimchimars:看不出原po執著於漢字啊，他只是單純想問
→ hangea:哈 剛開始接觸的人都會想問漢字 會LMJ後就比較不會問漢字了
→ painttt:真的... 漢字轉成LMJ+1
推 hangea:LMJ太好用了啊=  =完全想寫啥就寫啥 但我現在還是寫漢羅
→ hangea:雖然寫的時候比較麻煩 但給人閱讀時比較方便 畢竟漢字學了
→ hangea:十幾年的學校教育還有整個環境不是學假的
→ hangea:只是我的LMJ比例很好 除非漢字有該詞彙 不然我都寫LMJ
推 painttt:我日記攏寫全羅!... 毋過猶未家己掀來看過XD
→ hangea:an-ne ma bian kiaN hong thau-khoaN
推 painttt:我就是考慮著這點XD
→ KangSuat: tiam7-tsiunnh-tsiunnh。
→ KangSuat: bok8-bok8-siu5在我們這裡是"不知道正確方法的徒然奮鬥"
→ KangSuat: 、"埋頭苦幹但一直都沒結果"。