→ windfall: 以前我女朋友說 閩南語好低俗 看見說閩南語的就討厭 so 10/11 07:11
※ 編輯: windfall (1.162.126.174), 10/11/2014 07:28:23
→ windfall: 我並不這麼認為 10/11 07:28
推 Asvaghosa: 放棄前人的資產不用 非常可惜; 憑空創造文化 事實上 10/11 14:52
→ Asvaghosa: 就是絕對不可能; 10/11 14:53
推 annisat: 我不太懂 原po的脈絡怎麼還會把英語當成美國的本土語言? 10/11 20:28
→ saram: 美式英語和英語本就非常接近. 故而稱美國本土語也合理. 10/11 22:14
→ saram: 就好像我們說墨西哥人說西班牙語,也對. 10/11 22:16
推 annisat: 我理解樓上的講法 但原po的想法好像不是這樣 因此原po認 10/11 22:57
→ annisat: 為台灣閩南語非台灣本土語言 所以想知道原po的理由? 10/11 22:58
→ saram: 台灣有閩南語,但沒有"台灣閩南語"這種講法. 至少不是學術詞 10/11 23:09
推 annisat: 如果只是因為學術上有沒有人稱呼 是不是有點膚淺? 10/11 23:45
→ annisat: 如果能說的出差異 比如說o發成央元音 那能不說是在地化嗎 10/11 23:46