推 jas54087: 李光耀是客家人，是客家話的拼音 04/12 15:45
※ 轉錄者: xiechun (114.45.139.49), 04/12/2015 19:11:29
→ kimchimars: 查了一下比較接近粵語 gwong1-jiu6 04/12 19:38
→ kimchimars: 還是不太確定，有好用的客語讀音查詢工具嗎？ 04/12 19:40
※ 編輯: xiechun (114.45.139.49), 04/12/2015 19:43:03
※ xiechun:轉錄至看板 Hakka-Dream 04/12 19:43
→ nsk: 那是羅馬拼音 不是英文拼音 04/14 19:58
→ saram: 英殖民時代新加坡政府有一套中文音譯準則,跟其本人祖語無關 04/15 04:05
→ saram: "林"=lim 04/15 04:05
→ kimchimars: 請問樓上有相關來源嗎？ 04/15 19:35