作者ngiiong (language)
標題Re: [請教] 第7聲a2前變不變調?
時間Sat May 30 22:18:17 2015
<臺灣福建話的語音結構及標音法>鄭良偉，鄭謝淑娟編著。這本書說第7聲a2前不變調。
http://blog.yam.com/limkianhui
有位福建人林建輝也說"第一聲、第五聲、第七聲 + 仔 了後，攏是33"
為sim2-mih[thiau7-a2]的thiau7愛變調?
※ 引述《s93015a (水瓶珩)》之銘言：
: 在台灣比較通行的仔前變調有一個規則：仔前無降調、無低調
: 因此原本變為高降調的再變為高平調，原本變為低降調的再變為中平調
: 陰去(3)和喉塞尾陰入(-h4)的一般變調為高降調，仔前則再變為高平調，如：蒜頭→蒜仔
: 、鴨頭→鴨仔，蒜、鴨調值都是51→55
: 陽去(7)和喉塞尾陽入(-h8)(和偏泉腔陽平(5))的一般變調為低降調，仔前則再變為中平調
: ，如：樹頭→樹仔、藥頭→藥仔，樹、藥調值都是21→33
: 因此陽去調就這麼變、再變，結果沒變
: ※ 引述《huangweirong (gugian)》之銘言：
: : 有儂講:[舅仔ku7-a2]kah[龜仔ku-a2]發音kang7-khoan2，因為第7聲ti7仔(a2)前bo5變調
: : 。請問為甚物我聽著[(臭)柿仔(chhau3-)khi7-a2]的[柿khi7]變做第3聲?
--
「會」的相反詞「勿會」的白話字boe7(廈)/be7(漳)佮「未」的白話字be7(廈)/boe7(漳)
顛倒反(ping2)。
--
推 s93015a: 從仔前『再變調』的觀點看，其實仔前都要變調，只是第七 05/30 22:22
→ s93015a: 調變低降再變中平，又變得和原本一樣了 05/30 22:22
可是thiau7-a2(柱子/痘子)的thaiu7變第3聲，並不是漢原本一樣。
※ 編輯: ngiiong (118.160.221.238), 05/30/2015 22:39:24
推 tknetlll: thiau7-a2的前字我沒有變調 也沒聽過有變調的.. 05/30 22:42
推 s93015a: thiau7-a2的thiau7我也是讀原調，沒有變低降調。教育部的 05/30 22:48
→ s93015a: 音檔也是如此。再一次的，這應該是比較少見的方言差 05/30 22:49
→ s93015a: #1LJW_5Nc的推文當中就討論過這個問題了 05/30 22:50
→ s93015a: ngi大大該不會也是台南人吧 05/30 22:51