推 s93015a: 有一次我說鮮肉被台北朋友聽成生肉,他說『不是一樣嗎』 06/21 21:04
→ s93015a: 我說『你果然是台北人』XD 06/21 21:04
推 bmtuspd276b: 我有一次跟他版版友爭論相關的問題,雖然已經過去了 06/21 22:08
→ bmtuspd276b: 一段時間但我想請大家看一下我當時有沒有甚麼邏輯上 06/21 22:09
→ bmtuspd276b: 爭論內容在偏底部。 06/21 22:10
→ KangSuat: 發現潮州和漳州一樣,只有鮮讀chhiN 06/21 22:43
→ KangSuat: 生、鮮有機會同音,但非同字 06/21 22:44
→ KangSuat: 生物(tshenn-mih8):活物(特指動物) 06/21 23:05
→ KangSuat: 有兮食菜儂會苦勸儂"生物較mai3食咧!"。 06/21 23:07
推 s93015a: 其實這是非常規則的變化,國語ㄢ韻在漳腔鼻化韻只可以是i 06/21 23:43
→ s93015a: nn韻不可以是enn韻 06/21 23:43
→ s93015a: 相反地,國語ㄥ韻的在漳腔只可以是enn韻不可以是inn韻 06/21 23:44
→ s93015a: 泉腔則enn併入inn了,喪失了ㄢㄥ對立 06/21 23:45
推 s93015a: 古漢語學的說法,漳腔底層的梗攝和山、咸兩攝的三四等雖 06/21 23:50
→ s93015a: 然鼻化,但仍保有前enn後二inn的對立 06/21 23:50
※ 編輯: Chengheong (114.45.139.85), 06/27/2015 15:10:42
→ s93015a: 生也可以讀tshenn阿 06/27 19:05