推 NaoSensei: 這個詞給不知道台語漢字的人看了，會不會又以為是直接 07/14 23:04
→ NaoSensei: 借用北京話的字 07/14 23:04
→ promulgate: 會不會是北管傳來的官話詞彙 07/14 23:34
《台日大辭典》：
1.「靠得住」（khò-teh-tsū）：予人信用會到。
2.「無法--得」（bô-huat--tit/ bô-huat --teh/ bô-huat--leh）：無辦法，無步數
。阮是講「bô-huat--eh」，輔音消失。
「得」，除了「tit/tik」koh讀做「teh」。若an-nē就會當寫做「無得（teh）比、講
、哭、……」。
作者: Bunhai Tinn
--
※ 編輯: promulgate (111.243.49.208), 07/14/2016 10:23:10