[詞彙] 官田

[perspicuity (scalper)]

請問台南官田(kuaN-tien5)的地名與官田(kuaN-tshan5)[官府請佃農開墾的田]
有沒有關係?

--
→ bkbtei: 官田當地人的發音是官佃(tian7).
多謝!
※ 編輯: perspicuity (118.165.146.51), 10/08/2016 18:05:49
推 CSmonkey: 原來是「官佃」
推 KangSuat: 非陳不是官佃人
→ KangSuat: 由漳腔區的同安陳姓開墾，同家族的陳姓在安定的領寄
→ KangSuat: (ling2-ki5)也有
→ KangSuat: 同安老家現已劃入漳州龍海市
→ KangSuat: 這是官田區其中的官佃庄，其他庄還有龍溪馮姓(漳)、
→ KangSuat: 詔安胡姓(漳)、詔安陳姓(漳)、安溪許姓(泉)、南安賴姓
→ KangSuat: (泉)、晉江賴姓(泉)、?賴姓(漳)、漳浦陳姓(漳)
→ KangSuat: 早期還有龍溪郭姓(漳)遷往麻豆
→ KangSuat: 這是用一庄代稱全區(鄉/鎮)的案例，就像屏東潮州一樣
→ saram: 也稱龍田,或隆田(火車站一帶).
→ saram: 有傳說是明鄭時軍隊屯田地,因屬官家,為帝王所賜,名龍田.
→ rabona: 不是叫番仔田嗎？哪個先
→ KangSuat: 番子田後來改名隆田，以前有番子田庄(西)、官佃庄(東)
→ KangSuat:   仔                        仔
→ KangSuat: 番仔田是西拉雅族麻豆社的聚落，不是明鄭屯墾地