[投書] 焦志方╱抄襲沒什麼，看你會不會？

[octobird (遺憾)]

焦志方╱抄襲沒什麼，看你會不會？

【聯合報╱焦志方(知名製作人)】

『抄襲沒什麼，看你會不會！』04年孫協志因為說過：「抄襲沒什麼，看你敢不敢」！結
果被歌迷網友罵了個慘，孫協志錯在不該說「敢不敢」，這又不是殺人放火、打家劫舍，
那裡需要膽子，應該要說「會不會」，這是要靠腦子的！看你會不會抄得天衣無縫，抄得
完美無暇，抄得更上一層樓。

從以前到現在「抄襲」這個詞就不斷的被大家拿來討論，透過Google搜索「媒體 抄襲」
，只要0.21秒就約有16,300,000項結果跳出來，數量多的似乎顯示做這件事的人還真不少
，每隔一段時間就有人針對某些作品進行分析比對，這個節目抄襲那個節目，這個畫面抄
襲那個畫面，這個造型抄襲那個造型…，說的好像真的一樣。

試問什麼叫做「抄襲」？為什麼甲歌手唱乙歌手的歌就叫做「翻唱」？某名嘴每次發言前
總會說「xxx曾經說過…」就叫做「引用」？新聞台從網路上抓一堆大陸綜藝節目的片段
，組合成一個小時的新聞就叫做「整理報導」？每個星期三所有的新聞台都靠某雜誌來報
八卦就叫做「追新聞」？臉書上面轉貼就叫做「分享」？電子郵件轉寄就叫做「轉載」？
為什麼綜藝節目的內容「類似」其他節目就叫做「抄襲」？

點子只有你想的到，就不許別人也想到嗎？湖南衛視「快樂大本營」早期的內容幾乎和「
超級星期天」相似，香港「超級無敵獎門人」早期的遊戲幾乎和「全能綜藝通」、「紅白
勝利」差不多，當年百戰百勝在台灣推出效果比日本還好，還吸引了日本人帶隊來台灣比
賽；當年台灣靈異節目的可怕程度讓日本、香港望塵莫及，吸引他們的主持人來台灣找鬼
；台灣紅過的節目「生活智慧王」、「非常男女」、「好彩頭」…，彷彿先後在世界各地
都有，是誰抄襲了誰？收視率會說話，適者生存。下次請你不要一面對著電視罵節目抄襲
，一面又看著內容情節鼓掌叫好，哈哈大笑！

當媒體人發現了某個節目的形式或內容有值得發揮的時候，他就會試著把這樣的元素，依
照當地觀眾的喜好加以修改，調整成適合當地口味的節目，而這個「修改、調整」就是功
夫了！看你會不會修改，看作品調整的好不好，至於最終的檢驗者當然就是觀眾買不買單
嘍，收視率會說話，適者生存。下次請你不要一面對著電視罵節目抄襲，一面又看著內容
情節鼓掌叫好，哈哈大笑！

全文網址: 焦志方╱抄襲沒什麼，看你會不會？ | 新聞專題 | udn 聯合追星網
http://stars.udn.com/newstars/collect/CollectPage.do?cid=11492#ixzz2UXq5RNrz
Power By udn.com

看完上一篇再看這篇
終於恍然大悟為什麼最近台灣綜藝節目會死傷慘重了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.122.50
推 book8685:沈玉琳:每個梗都是我原創的....
之前焦志方跟王鈞製作的《挑戰101》才被荷蘭的Endemol公司告過
這件事雖然沒下文（搞不好雙方私下和解了？）
但在看到這篇文章實在覺得他很囂張呀
他這麼敢講怎麼不去把中國最近幾檔跟老外買節目模式的熱門綜藝節目拿來改一改
看會不會有人開告?XDDD
※ 編輯: octobird        來自: 114.41.122.50        (05/28 09:26)
推 johnnysg:罵抄襲的和看節目哈哈大笑的又不是同一群人
推 Leo4891:這些製作人也只能靠老觀眾稱場而已 年輕觀眾早就透過其他
→ Leo4891:管道去接收國外節目 有比較才知道 台灣綜藝早就沒有優勢
推 book8685:王鈞團隊個人覺得比金星團隊還糟
推 debb0128:焦不是只會美食節目嗎？
→ AndreYangMan:偏偏現行的收視採樣是老觀眾出頭天所以...(?
推 fansboy:[因為老觀眾只會看電視阿  當然他們主導
→ AndreYangMan:就是這樣的～喵～
推 jin062900:焦還真是自大狂妄 注定要被淘汰的製作人
→ jin062900:王鈞節目都要收光了 還在那邊說大話
推 icypyh:高齡化+電視觀眾老化->較年長的觀眾決定了收視率
推 HateSHE:還要加上年輕人多用網路看節目，網路完全不計入收視率
→ HateSHE:另外全能沒那麼容易倒  因為他並不只有做綜藝  戲劇也一堆
→ HateSHE:全能的作品  不只八點檔和偶像劇，很多平常不會注意到的戲
→ HateSHE:劇，例如大愛劇場和公視人生劇展之類的小眾戲劇，也有很多
→ HateSHE:是全能製作的  所以他綜藝節目雖然全收光，但卻不會倒
推 book8685:全能做了哪些公視大愛劇??
→ book8685:你說的是映畫吧
推 HateSHE:我忘了哪些了  我在台劇版看到過  好幾齣劇掛著「總監製：
→ HateSHE:王鈞」的名字
→ HateSHE:我印象中有一個確定是王鈞的作品  艋舺曜輝
→ HateSHE:不過它是華視八點檔
推 HateSHE:剛拜Google  王鈞製作的戲劇有：巔峰時代 我的排隊情人
→ HateSHE:妻子們的戰爭 超級拍檔 戀愛女王 牽牛花之家
推 book8685:這些都不是公視大愛阿= =
推 jin062900:王鈞的戲收視率都很慘 沒啥好得意的