5.媽媽的花環
詞．曲/陳建年。
媽媽為我編織了一個花環
芬芳的花朵用綠葉來相串
媽媽為我編織了一個花環
心情像花朵永遠快樂綻放
將這花環戴在我的頭上
就像仙女美麗的光芒
我要戴上花環和媽媽一起參加慶歡
手拉手 心連心 齊跳舞 大聲來歌唱
na lu wan yi ya na ya o hoi yan
na lu wan yi ya na ya o-i
(*卑南族語－義同中文歌詞)
*tu upidanay ku dda aput kan nanali
semebek na kaliaputan
tu upidanay ku dda aput kan nanali
salauku semangal dda sagaran
na aput na inupid ku piaputau
kamawan dda bulabulayan
parennang mi kan nanali kurenang masangal
madikedikes mukasa muwarak pakireb semenai
na lu wan yi ya na ya o hoi yan
na lu wan yi ya na ya o-i
(此段為虛詞無義)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.67.193