[演出] 陶侃賢母觀後感

[dayaer (Tayaer)]

就我而言，廖瓊枝老師一直都是我認為台灣當今最為偉大的藝術家，何其有幸曾親炙大師
風範，恕我這麼主觀的評價著。

這齣戲是由曾永義原著，內容不外乎藉由陶母的故事，來彰顯出廖老師的偉大風範，也令
其能在劇中將表演藝術發揮得淋漓盡致，可說是為其量身打造的一齣劇碼，也是一齣封箱
大戲。

整齣戲最為精采的部分，在於第二場剪髮待賓，髮膚受之父母，青絲又是逝世夫君的最愛
，陶母掙扎於究竟當否把秀髮剪掉以髮換錢，備宴款待貴客換取兒子的前途，這段頗能引
我共鳴，廖老師演來不慍不火，恰如其分，而且把這其中的心情轉折都活靈活現的表達出
來，表演藝術之精湛極甚莫過於此!

我剛剛上網看了一下別的評價，很多人反應所用的詞藻過於華美，甚至達到難以理解的地
步，認為歌仔戲發源自民間，理應更加常民化一點，但我想持不同看法，中國戲曲之精緻
在用字遣詞上本有所講究，歌仔戲也不例外，我經常在外面看到一些外台戲，看到後來就
不太想看，因為覺得用的文字過於淺白，雖然好處是老嫗能解，不過太過於口語化就覺得
俗不可耐。台語其實是很優美的語言，尤其念起詩詞來更是別有一番風味，在各項藝術都
講究精緻化的同時，在國家戲劇院如此大雅之堂演出的內台戲，語多用典實也無可厚非，
況，將難懂文字略去，整齣劇情也不至於達到難以理解的程度。

又有論者覺得整齣劇情鋪陳不合常理，甚具說教意味，曾教授也有說過希望藉由這齣戲來
教化人心，讓大家重拾對家庭教育的重視，我覺得也沒這麼嚴重，再說這齣壓箱戲，本來
就是以「眾星拱月」的形式呈現廖老師的功力，令其有充分的表演空間豈非觀眾之福?
台灣有句俗諺:「做戲空，看戲憨」，觀眾實在也不用太過認真的挑剔劇情啦!

整齣演員皆為一時之選，觀賞完著實值回票價，唐美雲、小咪、石惠君這我就不贅述了，
演技大家有目共睹，趙美齡以前曾在添燈記看到她演出，想不到他扮起小生也是風流瀟灑
，整個很令我刮目相看，好久沒看到陳美雲了，她這次飾演陶父，結尾有說到陶父病重剛
好自己也生病來詮釋剛剛好XDD
還有很多許久不曾出現在舞台的前輩們也情義相挺，大家也都是老當益壯、信手拈來，呂
瓊珷演的王敦實在令人恨得牙癢癢的，看過幾場國光的戲覺得還不錯，不僅是新生代的新
秀，更是位導、編、演的全才。

曹復永導演把舞台效果發揮得淋漓盡致，各項巧思尤見於剪髮待客那一段廖老師的獨白，
一般的歌仔戲比較不見這樣的表演形式，舞水袖的橋段很是賞心悅目，有人說陶父那段很
拖戲，但我頗感不以為然，因為這樣才可以表現出陶母內心的煎熬、掙扎跟心情轉折。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.104.175
→ in09:原來真的是象牙塔裏的人原著..., 我的直覺太準了!
推 ptthsueh:實在不能同意一樓太多了.整篇文章好多地方不能茍同XD
→ ptthsueh:不可否認這是一部好作品.但最令人詬病的就是用詞淺字
→ ptthsueh:既然版大認同用詞講究.又說將能懂文字略去劇情不難以理解
→ ptthsueh:這本身就是矛盾了
→ ptthsueh:還有我大膽推測你是看公視的轉撥.評論的人是進劇場看的
→ ptthsueh:這本身就有差異了
推 zaza302107:歌仔戲最可愛的地方在於雅俗共賞，我不認為口語救難登
→ zaza302107:大雅之堂，這本身就帶著有色眼光，演員的表現無庸置疑
→ zaza302107:但也無須因為這是廖老師的封箱戲就無視整齣戲的缺點
→ zaza302107:只能說戲好不好看很主觀~~~~
推 jopolulu:我覺得歌仔戲不能因為要進入學術殿堂就一味精緻化學術化
→ jopolulu:野台戲在嘻笑怒罵中其實蘊含了歌仔戲最初的草根姓
→ jopolulu:劇場式的歌仔戲雖然照劇本來但實在已經喪失歌仔戲腹內的
→ jopolulu:特色,廖瓊枝在我們學校演講的時候順口講了幾句四句連
→ jopolulu:雖然簡單但卻十分平易近人的說了許多意思，我認為歌仔戲
→ jopolulu:要拿出國際，不能一味精緻，看看大陸進年也精緻的不得了
→ jopolulu:的各種劇種，哪一個不是舞台燈光唱詞都很優美，若聽不懂
→ jopolulu:台語，實在是跟他們沒有差別。
推 zaza302107:同意樓上的說法！
→ ptthsueh:認同樓上幾位大大的說法XD
推 jopolulu:不過不可否認劇作者在這個領域的努力，很多歌仔戲資料
→ jopolulu:都是曾編撰的，他此次的作品大概是被批沒重點還有太文言
→ jopolulu:我覺得是他個人的創作風格選擇，我上面會回那麼多其實只
→ jopolulu:是感慨，近年有太多舞台歌仔戲編的太難看了，相較之下
→ jopolulu:明華園反而自成一格，顯的比這些舞台劇都本土一點。
→ jopolulu:新編的立意很好，這樣才可以不斷的傳承，但傳承之虞也別
→ jopolulu:太過美化了，本土的東西本質上就是那樣，加入歌劇式或是
→ jopolulu:太多矯飾過的東西只會讓老一輩的人看的心裡怪怪的，新一
→ jopolulu:代的人找不著自己的根。 歌仔戲資訊上有很多資深前輩
→ jopolulu:大家可以去看看，他們談的都很深刻，切中要點或許有些是
→ jopolulu:我們所沒有想到或沒有體驗到的。   歌仔戲資訊站 上誤
推 lupins:曾老師說 他的劇本（歌仔戲）有被更動過　但未詳述幕後情況
→ lupins:他個人也覺得不滿意...後來又改了京劇版 但依然不是照原作
→ lupins:演...　關於台詞的雅俗　合乎角色行當比較重要 未必一味求
→ lupins:雅或俗化
→ lupins:明華園的台詞近年來雅化傾向很強烈 不看字幕常聽不出唱詞
→ lupins:以前的戲 常常可以用聽的（方麗玉歌仔戲）　現在都得用"看"
→ lupins:的 看戲的趣味取向有所變化了
推 in09:雖然不讚成原PO的論點,但是要感謝你引出一些回文,版上太安靜