2006/6/5 台灣日報
法媒來訪 台灣碎石機技驚全球
EuroNews 專程赴花蓮採訪花醫結石治療中心 報導台灣新科技尿路結石患者新福音
（本報綜合報導）五月上旬，法國「歐洲電視新聞網」（EuroNews）的記者，在
新聞局官員陪同下，風塵僕僕的趕到花蓮，專程採訪署立花蓮醫院的結石治療中
心，報導其所安裝之新一代「體外震波碎石機」為結石病患所提供的尖端科技治
療服務。這家享譽歐陸的媒體曾於其科技新聞首頁專欄下了如此的標題：頡台灣
新科技尿路結石患者新福音頜—台灣革命性的新科技－－利用具有超音波即時影
像追蹤鎖定系統之「體外震波碎石機」提供結石患者精緻又安全的碎石治療。
究竟是怎樣的機緣讓「EuroNews」千里迢迢到台灣來採訪？原來今年4月間，
在法國巴黎舉辦的第21屆「世界泌尿科醫學會議」，總共吸引世界各地11500位
泌尿專科醫師及研究人員參加，來自台灣的署立花蓮醫院泌尿科主任陳志榮與署
立新竹醫院泌尿科主任張成業兩位醫師應邀與會，發表台灣研製之新一代體外震
波碎石機在治療尿路結石上之成效，他們所發表的論文，也在當日所發表的16篇
論文中，被大會遴選為最佳論文。
陳志榮醫師與張成業醫師接受採訪時說：這套結合X光與超音波的體外碎石震
波器，在治療過程中，可以減少在擊打碎石的過程中，不小心發射的震波去打到
腎臟的周圍其他的地方，因此可以降低併發症產生的機會。治療過程中不用麻醉，
也不必使用止痛藥，並且不須額外付費。
兩位醫師在其所發表之論文中指出：這套系統帶給患者更安全、更有效的治療，
特別是對於患者腎臟的保護；張醫師表示：根據他們的研究統計，在這套系統的
使用下，病患術後的血尿率降至兩成以下（一般高達九成五），一個月後的結石
排清率高達八成以上，而且在所有病例中，無一產生腎臟被膜下血腫的併發症，
這很明顯的說明此套系統具有優異的效果，而且能夠大大的降低因碎石術所造成
的組織傷害，進而保護到患者的健康。
發展這套新系統的國內廠商寶健科技公司表示：第四代「結石追蹤鎖定之體外
震波碎石機」在震波碎石期間，利用沒有輻射傷害的超音波進行全程監看，還利
用飛彈追蹤、鎖定的原理，控制震波的釋放。因此在臨床上，可以達到兩成以下
的血尿率與八成以上的結石排出率，而且在花蓮治療的所有病患，沒有任何一人
施打止痛劑或麻醉藥，大部份的病人在經過約二十分鐘的震波碎石治療後，就可
以直接回家休息，甚至有人繼續上班工作。
自從署立花蓮醫院正式啟用此最新一代的體外震波碎石機，提供尿路結石患者
碎石治療服務之後，其安全有效的治療效果是有口皆碑。因此，署立嘉義醫院也
繼花醫後，在西部提供結石追蹤鎖定之體外震波碎石服務。
==
縮址 http://0rz.net/041sr =
http://www.euronews.net/create_html.php?page=hitech&article=358769&lng=1&option=1
※ 編輯: prince 來自: 140.112.66.66 (06/05 18:36)