作者ohole (歐猴)
看板TWvoice
標題[閒聊] 驚爆危機對岸版
時間Wed Apr 20 19:07:21 2005
之前放過粵語版的鋼鍊，這次我要給大家聽聽看的是大陸配的驚爆危機。
就鋼鍊而言，我聽過英文版本的片段、一集粵語版本，以及台灣中配版本，
覺得配最好的還是台灣中配…（不是臭屁是也:P）
這集大陸配的版本，我稍微看了一下，因為沒有認真看，所以不敢批評。
配最好的應該是女主角千鳥，然後是大佐…（都是女的orz）
男生的部分，則都配得有點…咳。
雖然大陸常批評台灣的配音有種奇怪的腔調，
不過我也覺得大陸的口音好怪XD
片段而已，應該可以放吧？
第一個：Ⅹ┼▏▄Ⅰ▆Ⅰ▆Ⅰ↖├／┤∣┤▇Ⅰ▉Ⅰ▉Ⅰ＼┤▆┼▏▃┼▏▁○●ⅨⅩ┼▏▅Ⅰ▆
┼▏▅┼▏▁Ⅰ↘┤▆┼▏▆Ⅰ↖┤▇○Ⅹ┼▏▄○Ⅹ┼▏█┼▏→ⅨⅩ┼▏↙◤▇┼▏
▅┼▏▆Ⅰ↖┤∣∣▏Ⅶ●／▏┤／┤＼┤▆Ⅰ▄┼▏◤
第二個：
Ⅹ┼▏▄Ⅰ▆Ⅰ▆Ⅰ↖├／┤∣┤▇Ⅰ▉Ⅰ▉Ⅰ＼┤▆┼▏▃┼▏▁○●ⅨⅩ┼▏▅Ⅰ▆
┼▏▅┼▏▁Ⅰ↘┤▆┼▏▆Ⅰ↖┤▇○Ⅹ┼▏▄○Ⅹ┼▏█┼▏→ⅨⅩ┼▏↙◤▇┼▏
▅┼▏▆Ⅰ↖┤∣∣▏Ⅶ●／▏┤／↘▏┤▆Ⅰ▄┼▏◤
--
▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄
▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄
▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.168.7
推 joker326:推 ~~~~~~~~ 218.167.135.24 04/20
推 permanent:請問要怎麼解這些碼呀^^"? 61.223.232.70 04/20
→ ohole:候，要連成一行再解 203.203.168.7 04/20
推 rabbitn1:偷偷問一下...是因為有些地方不能放連結所以才꘠ 61.231.99.142 04/21
→ rabbitn1:有這種軟體嗎?現在才知道那些圖是什麼東西... 61.231.99.142 04/21
推 ohole:嗯是的..噴踢踢高人做的... 203.203.168.7 04/21
→ ohole:批踢踢打成噴踢踢..哇咧...orz|| 203.203.168.7 04/21
推 ohole:火星文解碼器明天刪... 203.203.168.7 04/21
推 osanko:解開了 但是連好久喔(汗) 140.127.39.110 04/21
推 ohole:用續傳載吧..是用日本奇摩的空間,我載是挺快的^^" 203.203.168.7 04/21
推 osanko:感謝樓上 果然用FG一下就抓完了 140.127.39.110 04/21
推 blud:溝通成功XD 感謝!! 220.139.95.221 04/22