推 ohole:我是沒睡大覺的那位…XD過去的版本都比最新的好orz203.203.169.166 09/14
※ 引述《infoeil (碁)》之銘言：
: ※ 引述《hanne (興農牛 總冠軍!!!!)》之銘言：
: : 真的是重新配音耶
: : 可是我只聽的出孫德成的聲音
: : (就是奧斯卡老爸)
: : 我覺得奧斯卡的配音比以前的好
: : 以前的聽起來比較硬
: : 可是安德列的比以前差耶
: : 現在的聽起來好娘orz
: 我是在tvbs-g播的時候
: 才知道有這部卡通
: 之後...有聽過日文版的
: 發現中文配的奧斯卡聲音
: 感覺跟日文版的差不多呢
: 至於以前的配音是怎樣
: 我就不清楚啦~~~~~~
第一版(華視)的年代久遠沒有太深的印象
不過安德列比現在這位好 聽起來比較man
這版的太像小弟了orz
奧斯卡...原作的設定是在女中音
不要配成林志玲就好￣▽￣||
後來的衛視中文台版...
這個版的播出時間是睡大覺時間
問問歐猴大應該比較清楚
--
＼∕ ╱
─ ╰─╮
／ > < ╱《Sad Woodstock》
∕╮︵ 傷心塌客
╴╴∕﹨
{／﹨/﹨/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.223.36
※ 編輯: hanne 來自: 218.174.223.36 (09/14 22:12)