※ 引述《yuyuismcat (kira*貓)》之銘言:
: ※ 引述《qfli (台灣配音~)》之銘言:
: : 說到動畫的歌唱
: : 突然想到以前的懷舊卡通小俏妞
: : 雖然中文只有兩首歌(小俏妞主題曲和西風的話)
: : 但是日文也會一直換歌喔~
: : 算是以歌唱為賣點的動畫之一~^^
: : 這集的歌真的好多喔~^^
: : 真特別~
: 其實我覺得幼幼台也很用心的一點就是
: 旋律雖然是一樣的 但是有些歌在卡通裡不同時間
: 會出現不同段的歌詞
: 本來以為幼幼台會只寫了一段歌詞後就一直拿來唱
: 沒想到只要日文有出現不同的歌詞它也翻成新歌詞啊~
: 感覺它真的很用心在做這部卡通呢...
: 雖然沒有放預告(笑)
: http://0rz.net/b00Kh
: 這是EVER BLUE第二段的歌詞喔
: 上禮拜唱的(笑)
如果中文歌像小俏妞那樣一直用同首..可能整部動畫就毀了..還不如放原曲..
但是這部用中文歌真的很成功....
不管是中文翻唱或日文原曲..兩種我都很喜歡...
莉娜獨唱部分真的很好聽....(推)
--
全民大悶鍋!
解悶!救台灣!
解悶!救台灣!
解悶!救台灣!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.141.20