徵日語、英語動畫配音員

[nanpyn (Apple)]

（以下是我們英文系祕最近張貼的徵才訊息）

《誠徵動畫配音》：南方天際影音娛樂事業有限公司

《同學們！邀請你/妳來玩聲音！…來嘗試看看動畫配音吧！》

同學們好！
我們是南方天際影音娛樂，現正籌備由《運轉手之戀》金馬獎導演陳以文監製的動畫短片
製作，急需對“動畫配音”有興趣與熱忱的同學來加入我們的行列，只要你/妳個性活潑
大方、英語或日語說話流利，我們十分歡迎你/妳來電與我們連繫，酬勞面議。

工作內容：動畫配音員
應徵條件：英文或日文說話流利、口音道地，個性活潑大方

南方天際影音娛樂事業
South Sky Filmworx
聯絡人：蔡耀慶
電話：[phone]
E-mail：[email protected]／[email protected]

=======================================================================

日語和英語欸
我很納悶他們幹嘛不直接找日本人或英語系國家外國人來配？
所以他們是想找本國人來配外語嗎？
需要受過配音訓練嗎？
有趣……

好奇一問
請問配音訓練裡會安排外語配音課程嗎？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.230.132
※ 編輯: nanpyn          來自: 61.229.230.132       (06/11 01:07)
推 kuraturbo:一般是沒有，會有閩南語的課，但外文好像沒遇過
→ nanpyn:嗯嗯 所以這徵才訊息真的很妙 我明天打電話問問看
推 ohole:講外語的抑揚頓挫跟中文完全不一樣啊…bb
→ nanpyn:對啊 所以即使受過配音訓練 外語的底子也要很好才行
→ nanpyn:今天電洽 蔡先生說 1. 若有學過配音當然最好
→ nanpyn:2. 他們也有找日語、英語的母語人士 所以都有
→ nanpyn:看來最重要的是發音純正、標準
→ nanpyn:各位日語或英語流利而標準的配音員可以試試看喔
推 XmegumiX:我今天打電話都一直沒人接
→ XmegumiX:感謝樓上提供的資訊！