http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100207/19/20632.html
（法新社華盛頓6日電） 美國首都華盛頓與鄰近區域今天受到「極其危險」的暴風雪侵襲
，已造成至少2人死亡，部分地區陷入癱瘓。這場暴風雪預計會帶來空前降雪量；華府各
機場被迫關閉，數百萬戶居民恐坐困家中數日。
美國國家氣象局（National Weather Service,NWS）對華盛頓─巴爾的摩大都會區，發布
罕見的24小時暴風雪警示訊息，警報要等到今晚10時才會解除。
暴風雪範圍從印第安那州一路延伸至賓州，以及紐約州與北卡羅來納州部分地區，造成險
惡路況，迫使華府地區各機場關閉，東北地區數州宣布進入緊急狀態。居民稱這場雪災為
「末世暴雪」（Snowpocalypse）。
據當地媒體報導，惡劣天候已造成至少2人喪命。維吉尼亞州一對父子在路上停下來協助
一名受困的駕駛，卻被一台聯結車撞死。
氣象局指出，這場暴風雪「今天整日將嚴重影響本區各處」。
預報人員表示，華府區域可能成為受災最嚴重地區，並將該區5日晚間至6日的交通狀況形
容為「非常危險、恐會危害人命。」
氣象局發出強烈警告，請民眾「盡量避免上路」，以減輕該區救難人員的負擔。
氣象局預估，華府地區降雪量恐達30英吋（76公分），可望打破88年前的72公分降雪紀錄
。
1922年一月的那場暴風雪，造成華盛頓一座劇院坍塌，奪走近100條人命。
華府極少出現這麼大的降雪量。據氣象局數據指出，從1870年以來，華府地區降下逾30公
分大雪的情況只出現過13次；其中包括去年12月的暴風雪，在華府降下41公分大雪。
華府的雷根國家機場（Reagan National Airport）今天所有航班全數取消，杜勒斯國際
機場（DullesInternational Airport）與巴爾的摩-華盛頓國際機場（BWI Airport）大
部分班機也停飛。（譯者：中央社蔡函岑）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.227.162