看板 TY_Research 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《dsilver (細數遠星永唱泉水)》之銘言: 板主提供的連結 http://www.cwb.gov.tw/V6/education/encyclopedia/me029.html 另外,包含dsilver所說在內 大致分為四種說法 1. 西北雨是由東南方移向西北的雲所下的雨 2. 西北雨一詞是福建方言 3. 「西北」代表「太陽西斜時所下的雨水」 4. 西北雨為獅豹雨或三八雨的訛音。 ------------------------------------------------------------------------ 也許可從俗諺(前人智慧累積以至於可能更改原本字詞的意思,假借用法) 來看看西北雨的相關特徵 a.空間尺度 「東邊下雨西邊晴」、「西北雨落不過田畔」這句話的意思是針對於西北雨在天氣尺度上 的特徵,也就是說,西北雨這種屬於中小尺度的熱雷雨,在水平降水範圍上,並不是很大 ,約是數公里到數十公里 b.時間尺度 在對流時間上的特徵,約是數小時。 c.降水強度 「獅豹雨」及「三八雨」這兩個名稱的來源,是指西北雨的雨勢兇猛,就像獅豹的狂野; 而「三八雨」則是如台語中的瘋狂婦女稱為「三八」般,十分猛烈且快速的下了雨(作亂) 起來。 「一粒雨擲死一個人」這句話是在講,降雨的強度很大,雨滴粒徑也很大。 「西北雨直直落」這是指西北雨在下的時候是直下的,與其終端速度大可能有關。 註:經推文指正,直直落就語音意而言是指一直下,與午後雷暴特徵(數小時),較無相關? 又或是可解釋為在該特定時間內,雨十分連續 (降雨時間集中) 回到四種說法 1. 西北雨是由東南方移向西北的雲所下的雨 2. 西北雨一詞是福建方言 3. 「西北」代表「太陽西斜時所下的雨水」 4. 西北雨為獅豹雨或三八雨的訛音。 1. 各地區具西北雨對流特徵之降雨,並非有單一方向移動之情況 2. 台灣地區外來移民以福建為主,因此西北雨一詞很可能為沿用 另外,香港地區也有使用的情況。 3. 過去認為的午後對流大致上可為午後14點到晚上20點 若以太陽已從當日最高點往西邊移動,可解釋之 (但筆者認為,"有感"之雷暴多以都市的感覺為主,其實對流發展條件好的日子 山區很有可能在午前已有對流雨的形成) 4. 在語言學上的發展當中,此點也是有所可能性的 --------------- 其他有關的歷史文獻: 古書淡水廳志.風俗考載:「五、六、七月間盛暑,鬱機東南雲蒸,雷聞震厲滂沱立至, 謂之西北雨,蓋以東南風一送雨,仍歸西北也,此雨不久便晴,多連發三午。」 (http://www.bud.org.tw/answer/0109/010919.htm ) 清聖祖康熙33年(西元1694年)高拱乾所寫的《台灣府志》卷七〈風土志〉風信條:「五、 六、七(指農曆)間,風雨俱至,即所謂西北雨,風時雨也。」 清高宗乾隆17年(西元1752年)王必昌修《台灣縣志》卷二〈山水篇〉:「凡疾風挾雨,驟 至驟止,俗呼為西北雨,亦曰風時雨。」 清穆宗同治10年(西元1871年),陳培桂《淡水廳志》卷十一〈風俗篇〉:「五、六月間, 盛暑鬱積,東南雲蒸,雷聞震厲,滂沱立至,謂之西北雨。蓋以東南風一送雨,仍歸西北 也。,此雨不久便晴,多連發三午。 (http://www.geo.ntnu.edu.tw/geoedunet/junior/taiwan1/ch4/yaya/newpage12.htm ) 有關於連發三午的部份,台大大氣系陳泰然老師去年發表在<大氣科學>上 有稍微分析了一下有關連續對流的氣候特徵,大家可以參考一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.137.242
MohLih :推!好專業的分析文 08/15 17:45
hqu :專業 08/15 18:00
faxy :推 專業文 08/15 18:10
dsilver :專業! 08/15 19:19
Spiggy :受教了!真的很棒的專業文! 08/15 22:19
pedi :糾正一下,台語"直直落"是"一直下""下不停"的意思 08/16 00:09
感謝指正
cgunavy :家裡的人說西北雨連下三天且一天比一天早下(不太準) 08/16 09:43
mosic :4.有附會的嫌疑(方言裡本來就很多牽強附會的例子) 08/17 12:33
chikorita :推 08/19 16:30
※ 編輯: shenerica 來自: 125.225.141.158 (08/19 19:19)