推 Zuyi: 推!! 10/08 10:56
玉卿嫂、鐘樓怪人… 上海四大劇團接力秀
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】
以音樂劇走紅世界的法國雨果巨著「鐘樓怪人」，轉換成京劇將是何等模樣？白先勇經典
小說「玉卿嫂」，以淒美的越劇呈現又是如何？第四屆海派文化藝術節十一月登場，邀來
上海四大劇團獻藝，展現海派文化融貫中西的看家本領。
傳大藝術總經理周敦仁指出，今年以「海上風韻上海戲曲月」為題，上海有「京昆越滬淮
」五大劇種，海派文化藝術節便邀得其中四種。
十一月三日至十六日期間，上海京劇院、滬劇院、越劇院、昆劇團接力登台，舞台遍及台
北、台中與高雄。逾四百名演員上台競技，帶來十多齣傳統及創新戲碼，為歷屆規模最盛
大的一次。
國光劇團藝術總監王安祈指出，本屆「海派文化藝術節」有許多台灣戲曲界的「第一次」
。如上海滬劇團第一次來台，帶來曹禹名作「雷雨」。和京、昆劇相較，年紀較輕的滬劇
深受民初文明戲影響，較不受嚴格的程式規範，更接近普羅大眾的生活。
上海越劇院則帶來改編自白先勇小說的越劇「玉卿嫂」，是白先勇作品首度以傳統戲曲形
式呈現。王安祈表示，此劇由著名袁派花旦方亞芬演出女主角，她如何走出古典形象，詮
釋白先勇筆下的女性情慾？讓戲迷相當期待。
海派文化以海納百川、融貫中西文化著稱，上海京劇院改編自「鐘樓怪人」的「情殤鐘樓
」允為其中代表。王安祈指出，被譽為「彩色旋風」的小旦史依弘，飾演劇中迷倒眾生的
吉普賽女郎。王安祈曾在上海看過此劇，史依弘登場時揚起裙襬、露出修長美腿，顛覆傳
統戲曲的美感經驗卻又不顯突兀。
●第四屆海派文化藝術節「海上風韻上海戲曲月」十一月三日登場。票券由兩廳院售票系
統代售，或洽主辦單位傳大藝術：（02）27715676
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/8928370.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.3.182
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Taipeiman/M.1411826052.A.E19.html