作者shinichi (野孩子)
看板TaiwanDrama
標題Re: [閒聊] 命中註定我愛你在韓國播了耶
時間Mon Dec 22 14:16:43 2008
保護政策在台灣有提過
甚至公視八點戲劇線還在的時候，就曾經播出外劇被罵過
當時NCC未成立，所以是歸新聞局管的
不否認新聞局提出的初步政策方向，需要多討論進行調整修正
而且有線台應該是其次，重點應該是無線台為先
但是最後因為演變成政治事件，就不了了之
(個人還覺得一方面是因為台灣黃金時段八點檔
大多都播出一些讓很多人無法接受的狗血八點檔，多少也影響這政策接受度)
黃金時段禁播外劇
新聞局出招抗韓流 救本土影視
記者 張哲鳴、郭家崴、蔡日雲／台北報導
近年韓劇盛行，對台灣戲劇造成衝擊，新聞局將研擬限制外來劇在晚間八時
至十時黃金時段播出，並成立單一購片窗口，避免業者競標拉抬外來劇價格
。對此業界有人贊成增加本土藝人就業率，但以播韓劇成為賺錢電視台的八
大表示：「好的節目品質較重要，播出時段其次，勿罔顧觀眾權利。」
又一創舉
新聞局長姚文智日前已見過各電視台高層，今天將與廣電處長曾一泓邀集媒
體學者與業者召開「振興影視策略會議」，這項創舉據悉來自業界建議，主
要為了鼓勵國內自製戲劇、振興本土影視發展，限制對象包括日港大陸劇及
目前對台灣衝擊最大的韓劇。姚文智昨說：「台灣媒體發展環境容許境外頻
道與國外影片自由播放，但我認為本土藝人與節目也應鼓勵。」
韓劇自五年前開始在台風行，包括《大長今》、《浪漫滿屋》及近來的《我
叫金三順》都相當受歡迎，五年前李英愛主演的《火花》一集賣價約一千美
元（三萬三千元台幣）；最近「韓國小天王」Rain的新戲《這該死的愛》更
在八大、緯來和衛視中文台競標下，以一集三萬美金（九十九萬台幣）的價
格成交，由衛視買下台灣、大陸播放權，創下新高。韓劇價格飆漲，業界估
計，去年國內砸下二十二億五千萬元買韓劇，造成國內自製戲劇環境萎縮。
擬成立單一窗口購片
限制外來劇在晚間八至十時播出，姚文智昨雖說尚未討論到，但曾一泓坦承
：「這是一個值得探討的問題。」此議若通過，目前正播出外來劇的台視、
中視、八大戲劇、緯來戲劇、TVBS-G等台都將受到衝擊。其中八大去年播出
的十部韓劇，更是該台主力。以往各台都自行購買外來劇，為避免「錢給外
國人賺」，會議傾向成立單一購片窗口，例如公會，訂定合理單一價購片，
再讓國內電視台競標，把資金留在國內。
與會人士透露，姚文智秉持「對等策略」原則，因韓國、日本也未在黃金時
段播外來劇。不過，曾一泓說限播韓劇的做法違反ＷＴＯ規範。意即未來無
法「強制」實行，只能和業界以「默契共識」進行。
今天會議將就完整的配套措施討論，另外，去年行政院提出的「五年兩百億
開發基金」可能當作給予電視台的「誘因」，此基金原本將投入「文化創意
影視及數位內容產業」，目前可能直接做為鼓勵國內自製戲劇的資金，但詳
細辦法仍在研究。
不順應民意走回頭路
對姚文智想法，常播外來劇的電視台多持反對意見，衛視說：「這是一個商
業社會，我們提供觀眾想看的節目，若不順應民意，豈不是走回頭路。」八
大表示：「這豈不是回到戒嚴時期，統一購片會有弊端。」中視說官方應有
國際觀，發揚台灣劇而非抵制外來劇。
但支持者也不少，華視總經理江霞堅持「華視八點檔只播自製戲」，她昨說
：「台灣要做本土戲，台灣演員和工作人員才有機會。」演藝協會理事長余
天昨也聲援：「政府有這樣的政策當然是好的，我會支持。」廣電節目製作
公會理事長汪威江則說：「鼓勵本土戲劇製作是必須的，但前提要有完整配
套。」演藝工會理事長楊光友昨說：「我就工會理事長立場一定支持。」此
舉是否有吸收選票等政治企圖？他說：「我也希望政府不是喊喊口號而已。」
《蘋果》昨民調顯示，約四成五的人認為不該在黃金時段禁播韓劇，若播本
土劇，則約有四成四的人會收看。
南韓撒錢10年 造就韓劇風
新聞局單純限制 缺乏專業考量
記者 林靖貴、蘇威全／綜合報導
新聞局長姚文智提議晚上八時到十時的時段禁播外來劇，引發不同的爭論意
見，事實上，陸續在台灣轟動的日、韓連續劇，兩國為保護他們的戲劇與藝
人工作機會，自製戲劇絕對是兩國電視台的主打劇，也從來沒在黃金時段播
出外來劇過，就連先後在日本掀起熱潮的韓劇《冬季戀歌》、台灣偶像劇《
流星花園》亦不例外。
配套措施應齊全
二○○三年四月，日本ＮＨＫ電視台引進韓劇《冬季戀歌》在該台衛星頻道
播出，正式引爆日本的「韓流熱潮」，相隔一年後於無線台重播，只能進駐
晚上十一時十分的冷門時段，不過衝著男主角裴勇俊的超級魅力，當地的師
奶粉絲依舊捧場，隨著情節感動又落淚。金泳三擔任南韓總統時，大力推動
文化產業，韓劇經過十年耕耘，如今已風靡全亞洲，創造出驚人的經濟效益。
以《大長今》來說，除了電視劇本身締造高收視率外，周邊的影音產品、食
譜、漫畫、小說、飲食，還有絡繹不絕遠赴南韓拍攝地觀光的遊客，都讓南
韓政府賺進大筆外匯。南韓政府計劃性地扶植影音產業，不但提供融資機制
，同時也成立基金會，實際投資電視、電影公司。此外也推出租稅減免等政
策，大量引進民間資金挹注本土影視文化產業。韓劇還沒有形成氣候前，政
府為鼓勵影視產品外銷，不惜採取出口補貼政策。韓劇今日能如此風光，政
府正面的助力功不可沒。
除了資金外，政府有限度的保護措施也是大功臣。南韓實施嚴格的「銀幕配
額制」，規定電影院每年須按照戲院數量比率，上映固定比率的國產電影。
相對的，台灣新聞局單純的以限制外來劇不得在黃金檔播出的做法，實在太
缺乏專業與誠意。
【2006/01/10 蘋果日報】
關鍵字搜尋"外來劇" "新聞局" "姚文智" "黃金時段"
可以找到當時的相關新聞跟文章
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.49.207
※ 編輯: shinichi 來自: 218.169.49.207 (12/22 14:19)
→ Jeshin:在台灣 什麼政策都很容易流於政治顏色 因人廢言 12/22 14:23
→ Jeshin:話說當時這種保護本國文化的政策 連李安都說早該做了 12/22 14:24
推 greg11321:就會有人說鎖國= =(可以說腦殘嗎) 12/22 14:25
推 pommpomm:八大、緯來那些可以暫且不管，但是我覺得無線電視台黃金 12/22 14:27
→ pommpomm:時段播韓劇真是太over了，無線電視台使用的是公共財(無線 12/22 14:27
→ pommpomm:頻譜)，理應限制，用商業電視台為由真是得了便宜還賣乖 12/22 14:28
推 nccuer:這一系列文好專業 通通借我拿去寫全球化和文創產業的考古題 12/22 14:30
→ nccuer:吧XDDD 謝謝ˇ<(_ _)> 12/22 14:31
推 Jeshin:其實啊 我們可以有信心一點 我相信台灣還是大有人才 只是 12/22 14:33
→ Jeshin:哪個可以開第一砲去堅持 爾後延續 而不是一直去看韓劇臉色 12/22 14:35
→ Jeshin:我韓友看台灣每台都在播韓劇 還一直以為韓星在台灣都很紅 12/22 14:37
→ Jeshin:就流露一種驕傲感(其實那跟事實不符:p) 12/22 14:40
推 ft13:其實亞洲韓流早就退了 去搜尋一下相關新聞 不只台灣 連大陸 12/22 14:43
→ ft13:香港 連最吃韓劇那一套的日本 也對韓劇冷了 12/22 14:45
推 uhaplum:其實台灣真的人才蠻多~長得不錯能上電視的路人也很多! 12/22 14:51
推 ahchoo:時段不重要吧!重點要精緻好看 自己不先檢討自身 只怪別人 12/22 15:08
推 yukiwu:韓劇也不是一開始就精緻好看,如果不是在韓國政府幫助下,韓 12/22 15:26
→ yukiwu:劇有辦法在海外收取那麼多版稅,賺那麼多外匯嗎?魚幫水.. 12/22 15:27
→ yukiwu:水才能幫魚...就是有政府的幫助...韓劇拍優質作品...帶動韓 12/22 15:29
→ yukiwu:國經濟....十多年前有誰要看韓劇啊? 12/22 15:29
推 CaminoI:pomm大說得好 有線電視台有其商業考量不論 無線電視台也一 12/22 16:01
→ CaminoI:直重播某些韓劇 實在是不應該 12/22 16:01
推 Jeshin:精緻不見得是萬靈丹 現在韓劇比以前更精緻 市場卻沒以前吃 12/22 16:07
→ Jeshin:得開 台劇要引以為鑑 求精緻之餘也要突破 12/22 16:08
推 farnorth:台灣就是太容易因為政治，而使政策難以落實。 12/25 23:45