[新聞] 他山之石／陸劇限制外來 韓劇培育人才

[Same (閃)]

他山之石／陸劇限制外來 韓劇培育人才

【聯合報╱記者楊起鳳、梅衍儂／台北報導】

大陸劇引進台灣多年，一直沒有引起太大的注意。直至近年從「步步驚心」、「後宮甄嬛
傳」甚至兩岸合拍的「蘭陵王」在台創下高收視率，外界才發現大陸劇已進步神速。

以「後宮甄嬛傳」的製作來看，該劇無一不是經典，處處是花大錢的痕跡。「後」製作費
用單集約70至80萬元人民幣（約1集台幣400萬），總投資金額約3億台幣，比起台灣偶像
劇平均一集製作費180萬來說，高出兩倍。但該劇創下的話題、收視數字讓海外熱賣，光
是海外回收，還不包括演員孫儷、導演鄭曉龍及編劇流瀲紫因該劇創下的個人產值。

大陸廣電總局對大陸劇更保護，自1995年開始引進境外劇，從未在黃金檔播出，而這項控
制主要是為了保護大陸國產劇。基於大陸觀眾對「境外劇」的支持遠高於國產劇，大陸為
了不讓外來劇衝擊大陸電視產業，所以才有了種種限制。

大陸廣電總局保護國產劇之餘，也不讓國內一窩蜂現象失控，從「步步驚心」帶動的限制
穿越、調控非古裝歷史正劇的出現，都在讓大陸劇不致一面倒，多元化造就市場，也另創
了一種可以走向海外行銷的劇型。

另外，在台流行超過13年韓劇也捧紅許多一代韓流明星，2009年開始的二代韓流，轉為由
偶像先紅，再帶動劇的模式。

新一代韓劇潮由偶像團體先累積人氣，再從中跨團挑選偶像演出偶像劇，男女偶像產生化
學效應吸睛，由此吸引粉絲鎖定劇情，人的魅力大於劇本，情節反倒是其次。

過去韓劇常遭人詬病身世血緣、車禍失憶等老梗多，近年韓劇致力開發多種題材，編劇成
一大賣點。南韓知名編劇如「主君的太陽」洪氏姊妹、「九回時間旅行」宋在貞等，巧妙
將懸疑、人性等元素加入俗套愛情公式中，讓劇情不再受困於情愛。

此外，南韓培育影視人才不遺餘力，近50所大學擁有影視戲劇相關科系，並一路培養到碩
、博士，線上一流韓星金泰希、李英愛、蘇志燮等人，皆畢業於影視名校。有實力派演員
加持，加上名編劇口碑保證，以及偶像光環助陣，叫好又叫座的韓劇，掀起一波波韓流浪
潮。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS2/8302340.shtml
【2013/11/18 聯合報】

全文網址: 他山之石／陸劇限制外來 韓劇培育人才 | 為電視圈把脈 | 娛樂追星 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS2/8302340.shtml#ixzz2kxQFyG6y
Power By udn.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.234.240
推 sprite888:我知道對岸限制外劇是從2000年開始 但是聽說差不多98還
→ sprite888:是95就有限制手段了 好像是境外劇不能超過40集之類的
→ sprite888:在各國都在限播外劇扶植自己的影視下 台灣卻毫不在乎任
→ sprite888:由外來劇佔據我們的時段 台灣真的好像傻子~~~
→ sprite888:搞國際化也不是這麼搞的....別人任意對台灣侵門踏戶
→ sprite888:他們自己家門卻守的牢牢的....政府對於這樣的現象居然
→ sprite888:不聞不問.....以前有個新聞局長想要改善這個問題
→ sprite888:卻被藍營炒作成政治事件 真得很冤
→ sprite888:我到國外時就注意過他們的電視 發現他們的黃金檔沒有外
→ sprite888:劇 那時候就覺得很奇怪......
→ sprite888:政府整天說搞文創 卻沒有營造出一個對文創業者有利的平
→ sprite888:台....我們家以前招待韓國客人吃飯時 他們私底下偷偷說
→ sprite888:台灣很像韓國殖民地的時候 不爽也沒辦法否認什麼
→ sprite888:畢竟我這個土生土長的呆丸人 都是看韓劇看到大的~~
推 nmnscha:推推，文創影視本來就需要一定的政府支持，不說限制時段的
→ nmnscha:問題，公共電視買外國影集我看也是奇觀雖也愛看那些影集
→ nmnscha:但公視不是應該推廣國產影視作品...
推 sprite888:聽說中國剛開始限播外劇時很多觀眾粉絲都罵翻了
→ sprite888:但是中國官方也不管 反正他們本來就不是民主國家悍然推
→ sprite888:動 結果雷劇爛劇百出...但是慢慢的好戲也就磨出來了
→ sprite888:由此可見這真的是必要之惡 好片本從爛片磨出
→ sprite888:而且扶植國產劇持續的拍戲(不管拍出效果是好是壞)
→ sprite888:代表製片經驗有在傳承~~~~~~下一輩的影視人才可以少走
→ sprite888:冤枉路...政府如果不逼業者拍戲...它只會越不拍
→ sprite888:到時候就會造成經驗以及人才培養上的斷層......
→ sprite888:就跟作菜一樣.....長期依賴外食...從不進廚房
→ sprite888:到時候就會失去作菜的能力...然後你就會失去食物的掌控
→ sprite888:度....外食再貴...妳也只能吞了.....
→ sprite888:什麼東森...緯來....那都是投機取巧完全沒有作電視誠意
→ sprite888:的業者...這些電視台根本是台灣電視圈的害蟲
→ sprite888:這些電視台成立到現在 有何自製作品拿得出手???
→ sleepyrat:韓國戲劇只推電影，韓片的水準真的很高，韓劇就....算了
→ pommpomm:緯來是有在自製的，其實有線台隨著台性不同，任務也不同
→ sprite888:成軍這麼多年的電視台卻沒有自己的作品 垃圾.....
→ pommpomm:體育台播體育、日本台播日劇日綜、綜合台要買外劇也可以
→ pommpomm:理解，這只要在頻道成立時限制並加以監督，然後要有嚴格
→ pommpomm:退場機制，台灣就在監督跟退場做的很差
→ sprite888:好意思叫"戲劇台"???
→ pommpomm:無線台的自製能力才叫悽慘，除了台視外，中視最近在嘗試
→ pommpomm:，華視整個就是積弱不振...
→ pommpomm:韓國即使不看無線三大台(台灣外購主要來源)，有線台戲劇
→ pommpomm:水準也相當不賴
推 sprite888:緯來戲劇與緯來綜合有何差別 八大戲劇與八大綜合有何差
→ sprite888:別 東森戲劇與東森綜合有何差別 TVBS在王雪紅還沒買下前
→ sprite888:跟香港台有什麼兩樣?? 全都是一些佔著毛坑不拉屎的頻道
→ sprite888:退場機制....這些爛電視台打從一開始就不該核發電視執
→ sprite888:照給他們...這種投機取巧像吸血蟲一樣寄生在系統上過著
→ sprite888:不思進取的安逸生活.....像蝗蟲一樣去吃著電視餅又拉不
→ sprite888:出屎....政府核發電視執照太不謹慎了....自製率規範又太
→ sprite888:低....黃金時段(晚上7-11)又不保護.....高點國興又是什
→ sprite888:爛東西...什麼阿貓阿狗政府都給執照嗎??什麼垃圾你都讓
→ sprite888:讓"牠"領電視執照??對努力作電視的業者情何以堪
→ sprite888:我們的政府到底有沒有檢視一個電視台的資本額和製作陣容
→ sprite888:???表面上弄了一個多元開放的收視環境,其實只是讓一狗票
→ sprite888:號稱"戲劇台"，卻沒有像樣的攝影棚更無自行製播戲劇等節
→ sprite888:目能力的垃圾電視台，舔不知恥的佔據著電視播送平台?!
推 sprite888:然後搞得整個電視產業都在內耗? 讓那些垃圾電視台拼命
→ sprite888:引入外籍兵團打擊自家產業???然後這些垃圾電視台只要
→ sprite888:製作賤價到極點的"談話節目"放在冷門時段，藉此規避法律
→ sprite888:規範的"有線電視須有20%自製率"，最可惡的是還無限重播!
→ sprite888:就這樣打混過日子，爽爽收錢???!!!
→ sprite888:最讓人氣憤的是，這些垃圾電視台為了賺更輕鬆更快的錢
→ sprite888:狂開賤價的談話節目，請一堆不負責任的名嘴胡說八道
→ sprite888:散布各種網路謠言和攻擊人身的瘋狂言論 造就了台灣可悲
→ sprite888:可嘆可笑的『名嘴文化』，為炒收視拼命說著各種誇張聳動
→ sprite888:又不經查證的事，傷害整個社會.....
推 sprite888:也因此讓我們的韓國客戶對台灣留下"作不出拿得出國門的
→ sprite888:具有口戲劇、綜藝.....,只能靠沒有人看的上眼的謠言節目
→ sprite888:"作不出拿得出國門的戲劇或綜藝 只能靠口水節目互相攻擊
→ sprite888:取暖的可悲島國~只能依賴外來文化產品過著消極的人生
→ sprite888:沒有辦法輸出文化 只好靠著討論別人的文化度日......
→ sprite888:不像韓國擁有強勢的文化產品...可藉此改善、強化其國際
→ sprite888:形象.....,自動放棄文化詮釋權....變得毫不在乎.....
→ sprite888:而過度氾濫的口水節目不但造就撕裂的社會現象 也嚴重傷
→ sprite888:害此島的國際形象 讓外來人以為這裡很亂很糟~~~~
推 sprite888:難道台灣認為他們的名嘴節目可以替他們賺外匯嗎????
推 sprite888:台灣電視業者看似狡猾又不思進取 台灣政府也看不出積極
→ sprite888:作為 惡性競爭下 如同一灘死水"   唉.....
推 didolydia:唉，NCC這方面不管也令人無奈