作者maghsu (mag)
看板TaiwanScript
標題[心得] 第二次編劇作業的要點
時間Fri May 15 01:23:56 2009
作業二
*觀察、記錄一段他人的「對話內容」。
儘量不要使用說明文字,而藉對話的口吻、語氣、語助詞、口氣、口調,建立讀者對角色的感覺。
*從上次作業所觀察的人物裡,找一個人物為基礎,替他編一個故事。
宗旨說明
* 他人「對話內容」的觀察與記錄的練習宗旨:
這個練習,有兩個重點:
第一, 打開耳朵!
第二, 「感覺」對話者之間的關係、狀態。
我們常會在檢查「新編劇」的劇本時說一句話:
「這台詞根本不像孫媽媽說的話!」
意思就是,台詞沒有神、沒有角色。
按理說,同一句話,不同的人會有不同的模式。例:
孫伯伯:帶傘!氣象報告說今天會下雨。
孫媽媽:傘記得帶,氣象說會下雨啦!
一美:ㄟ你要不要帶一下傘?氣象有說會下雨ㄟ今天。
打開耳朵去聽別人說話的方式,也是很重要的觀察練習之一。
我們訓練自己要眼觀四方,習慣性觀察別人的外型樣貌、舉止特色之外,
練習讓自己隨時隨地的打開耳朵,將可以蒐集到更多的說話方式。
以及,我們經常看到編劇在設計台詞時,會出現「文字」式的語言,
而不是「說話」式語言。
例:
文字式
男:母親節時,你要陪你媽吃飯嗎?
語言式
男:你母親節要不要陪你媽吃飯?
書寫台詞,真的很容易「文字化」,畢竟我們使用的工具是「文字」。
可是「文字式」的台詞,通常缺乏角色的質地和魅力,並且讓關者共鳴降低。
另,語言是可以輔助建立角色「內在」一個更重要的部分。
因為語言其實可分為已經說出來的「表面台詞」以及暗藏心底的「潛台詞」。
當你仔細觀察一段普通對話,其實是可以感受出對話者現在狀態的。
例:
女:「ㄟ那你平常幾點下班?」
男:「哪有一定啊。說是六點啦,像今天,現在都八點了。」
女:「是喔,好辛苦喔。有加班費嗎?」
男:「現在不減薪就不錯了。」
女:「蛤~?好可憐喔。」
於是我們讀出了,他們應該不是同事,否則不會問下班時間。
應該最近才剛認識,或者很久沒聯絡了,不然也不會不熟悉對方的作息。
女生對男生比較感興趣,一直是她在發問。
女生努力在對男生表示好感,所以出現了「好辛苦」、「好可憐」這樣的字眼。
你至少可以觀察出這樣的感覺。甚至,你可以讀到這樣的氛圍:
女:「ㄟ那你平常幾點下班?」
潛台詞:有空可以一起吃飯。
男:「哪有一定啊。說是六點啦,像今天,現在都八點了。」
潛台詞:這女的長的滿可愛的。
女:「是喔,好辛苦喔。有加班費嗎?」
潛台詞:難怪你每天都不一定什麼時候來。
男:「現在不減薪就不錯了。」
潛台詞:他說我「辛苦」耶,滿貼心的!
女:「蛤~?好可憐喔。」
潛台詞:他苦笑的樣子好可愛喔。
這就是潛台詞蘊藏的氛圍、感覺。
而將這些感覺存檔於你的腦海,
有朝一日,你要寫一對總是在7-11相遇的男女,你就有台詞的概念了。
女的每次都在7-11晃來晃去等男的出現,
這天終於等到了,男的正在拿習慣喝的飲料,
女的以笑聲吸引男的注意,然後說……
女:你每次都喝這個ㄟ。
男:是喔?!……有時候我也喝XXX啊。
女:我也很喜歡喝那個,可是熱量好高喔,多喝會有小肚肚。
男:是喔。
女:你剛下班喔?
男:對啊。
女:ㄟ那你平常幾點下班?
男:哪有一定啊。說是六點啦,像今天,現在都八點了。
女:是喔,好辛苦喔。有加班費嗎?
男:現在不減薪就不錯了。
女:蛤~?好可憐喔。
男:對啊。
一定還可以更多,這只是很粗淺的舉例。
*「從上次作業所觀察的人物裡,找一個為基礎,替他編一個故事」的練習宗旨。
經常練習「幫你見到有趣的事物,依循邏輯並編出故事」,
是練習創意很有用的方式。
這個練習可以往兩條路去發展:
「背後」或「未來」。
一個拾荒的老婦人,他背後藏著怎樣的「故事」?
家裡有三個孫子靠她拾荒養活。(一層)
兒子坐牢、媳婦跑了。(又一層)
她們家以前有三棟房子。(再一層)
房子都被她賭輸了……她當年是個嬌縱的大小姐……嫁給一個她不愛的男人,所以故意墮落……(更多層)
那麼她的未來呢?
一個拾荒的老婦往前追著一個保特瓶,一輛車來了,撞上她。(一層)
她其實沒受傷,可是一看車子是賓士,立刻佯裝昏倒。(又一層)
駕駛驚慌下來察看,打電話叫救護車。(再一層)
這時另一台車停下來跟駕駛說:不要被她騙,上次也是這樣裝死!(更一層)
像這樣練習著編故事,
即便只是腦海裡走過一輪的故事,
但它都是讓你經常運轉腦部創意的好方法!
往角色走過的曾經去編,往她未來可能的發展去編,
但,這兩條路都需要一個最紮實的基礎,
就是上次作業提到的「角色立體」。
當角色有了優缺點,碰到狀況,就會產生情節。
所以,如果你編不出故事,你可以試著去檢查兩件事:
1,你創意有限,可能做「觀眾」比較好。
2,你的角色還沒有被立體的建立。
以上,第二次作業,但願對您有幫助。
第三次作業:
角色交叉,延伸故事。
(以上次發展故事的角色為基礎,
然後用抽籤的方式確認誰的角色和誰的角色湊組,
然後讓這兩個角色成為新故事的主角,並設計一個故事大綱。)
有興趣的朋友也可以先試試看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.162.168
推 hohoholalala:謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 01:41
推 evayaya: 謝謝mag姐的分享!!!! ^^ 05/15 02:55
推 agsdf: 謝謝mag姐的分享!!!! :D 05/15 03:55
推 helencherry: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 07:29
推 kutsu: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 09:07
推 wappie: 謝謝mag姐的分享!!!! 啾咪XDD 05/15 11:57
推 silenceegypt:謝謝mag姐的分享!!!! :) 05/15 13:01
推 fastgoat:謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 15:18
推 poseidon75: 謝謝mag姐的分享!!!! ^_^ 05/15 15:46
推 peijou: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 17:46
推 lovemasami:要想的好多喔!每個動作都要詳細描述 有難到 謝謝mag姐 05/15 19:32
推 mishka: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 19:33
推 riwuta: 謝謝mag姐的分享!!!! 看完似乎有點概念~ 05/15 21:18
推 jeanne530: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 21:38
推 iriswan: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/15 23:07
推 wenneyy: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/16 01:10
推 HiOrange: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/16 01:36
→ quiyu: 謝謝mag姐的分享!!!! ^^ 05/16 11:37
推 panchi: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/16 13:24
推 wagasa: 謝謝mag姐的分享!!!! 受益良多! 05/16 13:54
推 mayinwish: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/16 15:44
推 bsglin: 謝謝mag姐的分享!!!! 每一項都好有畫面感喔... 05/16 20:37
推 binsho: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/17 01:46
推 bluechs: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/17 13:58
推 heber: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/18 15:36
推 nigatsuki: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/18 22:02
推 tain7722: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/18 23:58
推 jin062900: 謝謝mag姐的分享!!!! 05/19 18:49
推 moominss: 謝謝mag姐的分享!!!! 做筆記跟著學好多喔~~ 05/20 13:26