推 tom11725:感謝翻譯。呼呼，我越來越喜歡蜜菈了呼呼呼 06/19 06:26
推 adolfal007:乾脆當成花枝娘的觸手那樣吧腳腳 06/20 20:03
※ 引述《genesis7883 (Agito)》之銘言：
: 標題不知道選什麼
: 應該沒有違規吧0.0
: http://www.youtube.com/watch?v=9gqlB5GqzTU&NR=1
: 之前放出的這個系統篇宣傳影片
: 剛剛點進去發現NBGI有小小修改了一下
: 後面多了特典的情報
: 然後最後的skit也變了
: 好像是在討論蜜拉的頭髮(?
: 大家可以去看一下XDD
糟糕 skit都好有趣XDD 翻譯有誤的話 歡迎指正!
=========
アルヴィン
小心哦！有相當小的蟲子。
エリーゼ
ミラ那樣的造型不會被蟲螫到吧？
アルヴィン
用那樣翹起來的頭髮來驅趕蟲子嗎？
ティポ
哇！像牛的尾巴似的。
ミラ
不要把我的魅力點和牛的尾巴混為一談！
アルヴィン
魅力點！？ ......真是讓人意外的自覺。
ミラ
這個頭髮呀，是シルフ那傢伙幫我梳理的。
ミラ
「大致上來說，還是個女生，化妝一下吧」她是這麼說的。
エリーゼ
風之大精靈梳理的頭髮，好棒哦！
ミラ
恩！我相當喜歡呢。
ミラ
如果迅速地揮舞的話，除了讓敵人出其不意外，也可以造成打擊。
アルヴィン
果然是這種使用方法嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.230.38