推 flysunday:說的好 4.225.160.121 01/29
※ 引述《tashi (無盡)》之銘言：
: 小弟從高中開始接觸到老子，一開始產生興趣是因為蔡志忠的漫畫
: 到我漸漸會去翻原文來看的時候，總是覺得看不了幾張就覺得
: 很難再翻頁下去。而我在看<老子>的時候，都是採以直觀的心領神會為基礎
: ，一但覺得那味道忽然嚐不到了，我就再也無法繼續下去；總覺得老子似乎
: 還比一些普遍的佛經更難懂，看維摩詰經白話本的時候也多少有這樣的感覺
: ，只是維摩詰經可以當成是在看故事或者純粹念過去當做唸心經就罷了
: 但我始終無法將老子一併以這方式閱讀，若說是因文言文程度的影響但我目前
: 仍未找到註解的感覺有如原味的版本。
註解本來就不容易有原味
仁者見之之謂仁，智者見之之謂智，你看到的是仁
別人加註的是智，你當然看不下去
要想從頭到尾味道一致，就得自己看懂，看不懂，
該是經驗不足，經驗，可以從生活中，從各種類
的書中吸收，各種事項上吸收
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.243.128