[道家] 西方人推崇道德經？

[solomn (九米)]

下面是維基的資料

想知道西方世界真的有推崇道德經？

還是只是華人自己在自high啊

謝謝




維基：

據聯合國教科文組織統計，《道德經》是除了《聖經》以外被譯成外國文字發行量最多的
文化名著。

19世紀初歐洲一些人對《道德經》的研究，包括德國哲學家黑格爾、尼采、海德格爾等對
此也十分推崇。

1987年《紐約時報》評選老子為古今十大作家之首。

1988年1月26日，美國總統雷根在國情咨文中參照《道德經》「治大國如烹小鮮」的名言
。

1993年6月15日，《紐約時報》刊載了一篇《老子的忠告致柯林頓》的文章。這篇不到600
字的短文，參照了13句老子的經文來點評這位新上任總統的言行，老子的話約佔篇幅的三
分之一。

美國物理學家卡普拉著有《物理學之道》一書，他認為中國的道家思想在許多方面同現代
物理學高能物理現象有著深刻的相似性。他還在《非凡的智慧》一書中說：「在許多偉大
的傳統中，中國道家為我們提供了最深刻、最完美的生態智慧。」。

據著名數學家陳省身表示，理論物理學家愛因斯坦也愛讀《道德經》。他回憶去到愛因斯
坦家作客時，書架上僅有的幾本書之一就是《道德經》的德文譯本。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.188.15
推 haozip:孫子兵法也很熱門，不然是要他們讀毛語錄嗎
推 nknuukyo:你看google play的app store賣多少錢XDD
→ nknuukyo:我指英譯比較好的譯本
推 nknuukyo:說到這，有次我看朱立安巴別尼的哲普書
→ nknuukyo:發現他鮮少引用老莊的東西，後來網路聊天
→ nknuukyo:中才發現，他對version不同很謹慎，這學
→ nknuukyo:術的態度比台灣中國一群人好上太多。
推 biglafu:恩....不會偷換概念 張冠李戴的意思?
→ hellwize:讀過的人應該不少啦.."十分推崇"就不一定
→ nknuukyo:答Ｂ大：代表他清楚版本不同可能有錯，所
→ nknuukyo:以不太希望自己犯這種引證的錯而亂引證
→ nknuukyo:雷根的演講稿，治大邦那段就是錯引
→ nknuukyo:另外許多心理學家都看過黃金之花的秘密
→ nknuukyo:不過知道太乙金華宗旨的人就少很多
噓 smilelover:維基你也信?  XDD
→ smilelover:推hellwize
推 nknuukyo:如果真的"信"，就不會提出來問了吧？