Fw: [問題] 有旅行社可提供入境美國的申報表嗎?

[drkh (eutatosp)]

※ [本文轉錄自 Tour-Agency 看板 #1RbHIeOi ]


有位長輩最近要獨自一人搭機入境美國.

他不懂英文, 教育程度也低, 連中文字都不大會寫. 入境美國時, 填寫申報表會有困難.
我們想幫他在台灣先填好, 入境時繳交即可.

請問, 是否有旅行社可提供入境美國須填寫的 Arrival/Departure Record (i-94)
及 Customs Declaration (6059B) 兩種申報表, 供索取或價購?

桃園機場有嗎?

我就在桃園, 但新竹以北皆可去.


PS:

我知道可從美國 Customs and Border Protection (CBP) 的官網下載這兩種申報表的
pdf 檔. 可自行列印. 但印出的申報表會包含 pdf 的格式記號, 除非有 Adobe Acrobat,
否則無法消除. 即使能消除記號, 申報表的正反兩面也無法印在同一張紙上前後同一位置,
紙質也與原件不同.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.50.65
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tour-Agency/M.1536496808.A.62C.html
※ 轉錄者: drkh (118.169.50.65), 09/09/2018 20:45:42
※ 編輯: drkh (118.169.50.65), 09/09/2018 20:46:39
→ iscu: 印成圖片再修改
推 aallens: https://drive.google.com/open?id=15rDeiDTXUxVkQNxhbWP
→ aallens: n-6ydULLvaBIp
→ aallens: 上面連結 自行縮成一行 我剛剛放上去 看您ok嗎?
推 JingP: 現在應該都不用填I-94了
推 aallens: 我都是這樣讓長輩在飛機上填
→ JingP: 另外海關申報單 有飛美國的航空公司都會有庫存 可以去機場
→ JingP: 櫃檯跟他們要
→ aallens: 記得要幫他申請ESTA~免簽還是要申請ESTA
推 unechatte: i94已電子化很多年了，不需要填，只要填海關申報表即可
→ s0930194: 是說英文不熟的長輩獨自一人去美國?
推 ilovebingoo: 有中文版，但答案要用英文填寫喔
→ s0930194: 有安排好人接送嗎?  0.0a
推 ilovebingoo: 然後訂票時可以請求航空公司在下機通關時提供協助喔
→ excercang: 還是找個會英文的陪同吧，不然被海關盤問就麻煩了
→ s0930194: 不知道美國那海關盤問會不會有中文專人?
→ s0930194: 不然不就雞同鴨講了XD
※ 編輯: drkh (36.230.174.230), 09/10/2018 08:06:18
→ drkh: 多謝各位, 尤其二樓a大還提供填寫資料. 可是, 我那位長輩連
→ drkh: 中文字都不大會寫, 遑論英文. 所以, 最好還是先幫他填好.
推 keans0785: http://www.fashionwaltz.com/?p=78456 機場圖文說明
→ drkh: 最新的資訊是... 從洛杉磯入境美國, 現在不必填申報表了.
→ drkh: 所以, 也就不必先填表了. 相關的資訊見航空版我的po文底下的
→ drkh: 推文.
→ drkh: 是指 meowqvict 及 cchris 的推文.
推 JingP: 我覺得你誤會他們的意思了 不是不用申報 而是部分可以改用A
→ JingP: PC自助機器填寫 你那位長輩如果教育程度不夠  可能反而會沒
→ JingP: 辦法順利選答
推 JingP: 不論何種形式 紙本、機器申報或口頭申報 仍然要回答問題
→ JingP:  不可能省略的 美國官員沒有義務找翻譯協助 因此針對你長
→ JingP: 輩可能無法自行理解並回答問題的狀況 我認為還是先填好一
→ JingP: 份紙本申報單以備不時之需