Re: 走過流金歲月--九份金瓜石之旅

[LittleHan (拉斯揪麥克蛙斯基)]

※ 引述《Arina (我唔要交報告啦~)》之銘言：
: 嘩~學長你好鬼西利呀,寫得咁咩細都仲話簡略,
: 我個小名都比你po左幾次囉>x<,
: 我個fr話佢超後悔冇跟住一齊去九份,
: 因為佢都超想去,之後既基隆都係,
: 所以最衰都係社長,
: 如果佢當初唔係佢不停咁捉人講錯既國語,
: 我個fr都唔會話怕左而唔敢跟住去>_<
: 社長超衰~~
: 俊吉學長,我等你打埋下半段呀~
: 老實講,我lee個中文系既都甘拜下風囉~~~
: 超期待你既下半段呀~快d打埋出來啦~
: (p.s.承社長所言,因為讀我的文章超順,所以今次po這篇文章,
: 社長你挑戰一下自己的能力,看能明白多少吧~呵~~l.l)

哇，學長你好犀利啊～寫得這麼詳細 一點都沒有省略
我的小名都被你PO了好幾次囉
我的朋友說她超後悔沒有跟著一起去九份
因為她超想去（包括之後的基隆之行也是）
所以最壞的是社長

如果當初不是他不停的挑我講國語的毛病
我的朋友就不會怕到而不敢跟著一起去
所以社長超王八

俊吉學長，我等你打完下半段啊～
老實講，連我這個中文系的都甘拜下風
超期待你的下半段啊～快點打出來啦～

--
開心這個東西可不可以不要這麼快就過了
現在好懶散 但是報告又還沒有寫好，叫人怎麼能安心呢
報告  我可不可以當作不認識你，而你又好心點當作不認識我？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.23.28.101
→ TCCHI:小翰好犀利啊
→ jainn:翻譯全文只對兩個地方！
→ TCCHI:那應該是社長最壞跟最王八這兩句完全正確
※ 編輯: LittleHan       來自: 211.23.28.101        (12/02 22:55)
※ 編輯: LittleHan       來自: 211.23.28.101        (12/02 22:59)
→ modoc0210:小瀚你是香港人來投胎的喔????