[留言] 120111 me2day 更新

[jenny790128 (小雪)]

 我們的天使們今天的廣播聽的還愉快嗎~ 如果今天特別想Kiss的話 想跟天使們一起
 要來我們家的人...?♥_L.Joe

 原PO說:呀李秉憲!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!不要這樣明目張膽的勾引人!!!!!!!!!!!
        姐姐馬上去 (呃不是)

 From:me2day@teen-top
 翻譯:wunei


--
 ▆▆▆▆   █  ▅▅▅▅    █  永遠美麗 起浮不定     ■  ■ ■■◥ ■■◥
▄▄▄▄▄  █ ▄▄▄▄▄ ▄█      美艷的Cinderella  ■■■ ■■◣ ■■◣
    ▆      █   ▃▄▆█▅ █                        ■  ■ ■■◢ ■■◢
  █  █    █     ▄▄▄▄                          ◢■◣ ■  ■ ■  ■ ■
    █      █     ▄▄▄█   金希澈  Kim Hee Chul   ■     ■■■ ■  ■ ■
▄▄▄▄▄  █     █▄▄▄                          ◥■◤ ■  ■ ■■■ ■■■

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.97.86.87
推 ming1706:小雪大我可以跟在你屁股後面一起去嘛 （誤
推 wunei:翻譯有點錯喔^^;;
→ wunei:我們的天使們今天的廣播聽的還愉快嗎~
→ wunei:如果今天特別想Kiss的話 想跟天使們一起
→ wunei:要來我們家的人...?
→ wunei:我是這樣理解的~:))
→ jenny790128:嗯...可能是wunei大的翻譯比較順吧...哈哈 我才學韓文
→ jenny790128:不久所以~ 感謝wunei大的修正
※ 編輯: jenny790128     來自: 120.97.86.87         (01/11 02:59)
推 Kalovi:後面好像沒說完的樣子。
推 miniramen:是要拐人入坑的意思無誤:p