作者colleger (認真你就輸了)
看板Tennis
標題[新聞] Molik announces shock retirement
時間Fri Sep 5 19:45:31 2008
http://www.abc.net.au/news/stories/2008/09/05/2356006.htm
Molik announces shock retirement
The 27-year-old had looked on track to be a genuine singles contender at
grand slams when she reached the quarter-finals of the 2005 Australian Open.
But the Olympic bronze medallist was never able to recapture the form that
saw her world ranking peak at number eight in early 2005 as she was
physically unable to stand up without fear of over-balancing due to the
effects of the inner ear virus.
Molik has more recently been plagued by leg and arm injuries and said the
decision to quit the sport was made easier.
"It's tiring and it's very draining but I guess it's a number of things
culminating," she said.
"I've spent a lot of time thinking. I did have a huge setback three years
ago, with my middle ear problem.
"It took a while to get back and since then I've just struggled with a few
more things that I never imagined would come along the way.
"But that isn't the only thing. I think I'm still young enough to focus my
energies on something that I feel is again challenging."
The charismatic player won five WTA singles titles and seven in doubles
including the French and Australian Opens during her career.
The Athens bronze medallist said that reaching the recent Beijing Olympics
had been a major goal for her.
But unfortunately she bowed out in the opening round 6-1, 6-1 to lowly-ranked
Spaniard Maria Jose Martinez Sanchez.
========
Molik因為內耳感染以及腿傷等因素 選擇在27歲退休
Molik生涯拿下五座單打冠軍 包括04年的蘇黎士一級冠軍 加上04年雅典女單銅牌
05年在澳網闖進八強 第三盤7-9惜敗給戴媽 生涯最高單打來到第八
另外和kuz拿下05年的澳網女雙冠軍 和Santangelo拿下07年的法網女雙冠軍
祝福他退休之後身體健康 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.177.12
推 tallhigh:...............我超喜歡她的笑容的.................... 09/05 19:51
→ tallhigh:祝福她了...... 09/05 19:52
推 a20713:好shock!!! 祝福他囉!!! 09/05 20:04
推 eolhc:天啊 壞消息 好可惜喔> < 我也覺得她的笑容很棒呢QQ 祝福囉~ 09/05 20:17
推 hvocy:oh no~~ 09/05 20:22
推 mallina:祝福她了! 一直覺得05年澳網那一次誤判好可惜喔...... 09/05 20:25
推 egaenots:我覺得他替庫子娃買報只事件很感人 09/05 20:28
推 meisterhaft:買報紙事件? 09/05 20:53
→ colleger:05年kuz有禁藥疑雲 那時候報紙的頭版有報導此事 09/05 21:25
→ colleger:molik身為kuz好友 就把當地便利商店的報紙全部買走 09/05 21:26
→ colleger:然後丟掉銷毀 XDXD 大概是這樣 有遺漏再請板友補充 :) 09/05 21:27
推 egaenots:我有找到新聞耶(英文) 大家想看 我再PO出來吧 感人的一篇 09/05 21:28
推 tallhigh:這樣真是就甘心耶~~~ 09/05 21:35
推 pppeeeppp:有這樣的朋友也太甘心了吧... 想哭的感動!! 09/05 22:04
推 Idealhs:在10114篇有文章 09/05 22:34
推 kepcst:可以po報紙那一篇嗎？ 10114 好像沒有說到 09/05 23:22
推 Kirk:she's such a cool good girl 09/06 00:17
推 KruKru:可以翻成中文嗎? 09/06 07:44