[新聞] 塞國雙姝又爆口水戰相煎何太急 伊萬直言打球看人品

[Idealhs ( )]

    2010年05月28日16:17

新浪體育訊　法國網球公開賽在羅蘭-加洛斯斷斷續續的雨水侵襲下進入了第六個比賽日
，球員們的情緒也仿佛如這綿綿不斷的雨喜怒無常、鬱鬱寡歡。在昨天的一場關鍵戰中，
賽前帶著人們無數希望的美少女伊萬諾維奇迎戰28號種子俄羅斯小將克雷巴諾娃，在這場
一邊倒的比賽中，克雷巴諾娃直落兩盤就以6-3/6-0將賽前有著良好狀態的伊萬橫掃出局
。

在賽後的採訪中伊萬諾維奇表現得非常失望，當被問及馬德里半決賽對陣同胞揚科維奇時
對手的模仿自己握拳慶祝的動作時，美少女說到："我很難就此事進行評論，你知道他們怎
麼說，體育比賽反映了人的品格，我真的不好說這事。"

然而，這話一傳到揚科維奇的耳裏，火藥味便蔓延開來。三盤苦戰擊退卡內皮之後，記者
同樣就這個問題進行了提問，顯然伊萬的一番言論惹怒了好脾氣的揚科："我不想在這個時
候就此事發表任何評論，每個球員都有屬於獨特的方式來激勵自己，無論是當你拿下一分
還是當你丟掉一球的時候。不過我認為把拳頭舉到臉前不是一個好的慶祝方式，這可有點
激怒別人，特別是在你失去一分或打丟一個好球的時候，這會讓我覺得不是一場公平的比
賽。"
　　
"這只是我的個人觀點，贏了球我也會慶祝，但不會把拳頭舉到臉前。尤其是我和阿娜還來
自同一個國家，我希望能和她保持友好的關係，能夠一起打一場正常的比賽，勝負乃兵家
常事。我們都是職業運動員，都想在賽場上做到最好，我只是想打一場公平的比賽，並沒
有針對她或是她的慶祝動作的意思，我也有自己的個性，並不關心球場上的對手，無論她
是阿娜還是其他姑娘，我更希望用這種方式去解釋問題。"揚科維奇繼續補充到。

作為塞爾維亞兩位當家花旦，伊萬和揚科都曾登上過世界No.1寶座。雖然現在已難再現巔
峰時期的輝煌，但作為人口只有1000萬的塞爾維亞來說，兩位明星運動員對於網球在這個
小國的發展做出了巨大的貢獻，若兩人因此小摩擦而爆發矛盾，心存隔閡，那麼無論對於
塞爾維亞網球的繁榮還是兩人將來的發展可不是件好事，這從當年海寧和小克之間的口水
戰就可見一斑。

雖然在職業網壇中球員們都各自為戰，但是對於同一國家的認同感是根深蒂固的。共同的
語言、共同的習俗、相近的價值取向，這些都是讓四處征戰的球員們心馳神往的。況且，
聯合會杯和奧運會等重大比賽都需要姐妹兩人攜手出戰去捍衛祖國榮譽。希望揚科和伊萬
能夠和羅蘭-加洛斯的天氣一樣早日多雨轉晴，恰如前者在採訪中所說的那樣能夠維繫一個
友好的關係，成為在女子網壇中有著一席之地的塞爾維亞雙姝。
　　(Ancic)

      http://sports.sina.com.cn/t/2010-05-28/16175007922.shtml


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.65.85
※ 編輯: Idealhs         來自: 61.231.65.85         (05/28 19:24)
推 LoveTipsy:圍棋算是好脾氣? 我怎麼覺得他之前好愛亂講話XD
推 giantwen:而且一萬狀況好嗎? 第二輪沒看 第一輪很糟
→ zero061:國家隊友不合正夯
推 lsnikimo:我也不是很喜歡ANA拳頭放臉錢抬起腳對著對手大喊的動作
→ lsnikimo:我覺的鼓舞自己喊come on那些都很正常 對着對手就很有
→ lsnikimo:挑釁的意味
→ counterpunch:為什麼女網這麼多口水啊？ 這幾天這麼多這種新聞看了
→ counterpunch:覺得那些女網選手怎麼好像很愛記仇？
→ LoveTipsy:回樓上  應該是各國記者唯恐天下不亂硬要問+斷章取義吧
推 tim2502:這幾篇都故意寫的很聳動阿
推 chaohsiu:兩個人交手並非是半決賽，而是第二輪 = =
→ chaohsiu:其實那球Ana做出慶賀的動作我覺得有點不適當，因為那球
→ chaohsiu:是JJ自己的失誤讓Ana撿到，而非自己打出好球
→ tinybaby:為什麼最下面要寫Ancic~~~~XDDD
推 singlecolor:那是記者名吧~ XDD
推 lsnikimo:那應該是記者名
推 kyleyu:記者少在那邊假惺惺，明明就自己愛問愛挑撥.....
→ singlecolor:是不是模仿  也不是你記者說了算~
推 ZenEmpty:唉...記者就是這樣咩...加上女人之間本來就比較會...
推 shchw:法國記者真會釣魚,昨天法國一二姐內戰後,今天換塞國雙姝上場
推 Earendil:JJ只是好玩吧 模仿一下
推 robinlee528:記得兩人之前感情還不差的說，前年RG SF JJ惜敗Ana
→ robinlee528:JJ還很自然的主動給Ana一個擁抱
推 yoshinoya:有人有JJ模仿的那個影片嗎？好想看看～～
推 robinlee528:http://tinyurl.com/39q4jha    JJ好可愛:P
推 VWilliams:我也覺得很可愛:P
推 HysTakuya:還不都是記者在挑撥
推 starsailor:這篇對話翻譯得好中國... 囧
推 yoshinoya:哈哈，就這樣嗎？一點挑釁的意味都沒有啊～還蠻可愛的
→ yoshinoya:記者真的很會加油添醋