[新聞] 李娜譙：中國人不用教我打球 克媽澳網首冠

[gy5566gy (gy5566gy)]

李娜譙：中國人不用教我打球 克媽澳網首冠
2011年 01月30日 蘋果日報

【詹健全╱綜合報導】距離大滿貫冠軍就一盤之差！中國女網一姊李娜昨於澳洲網球公開
賽女單決賽中，雖率先搶下一盤，但最後遭世界第3克莉絲特演出逆轉秀，最終以1比2落
敗，只能屈居亞軍，克莉絲特則首度在澳網封后，奪下個人第4座大滿貫賽女單冠軍，獨
獲冠軍獎金220萬澳幣(約6365萬台幣)。
李娜在今年澳網創下晉級大滿貫賽單打決賽的首位亞洲球員紀錄，惜最終無法如願拿下冠
軍，雖然李娜在中國的知名度已經直追籃球姚明和田徑劉翔，但據《美聯社》指出，這名
直率的中國球星，在第2盤被扳成平手、走下休息前，曾向主審抱怨：「可以告訴那些中
國人不用教我如何打球？」原來場邊的中國球迷高喊「解決她」、「打敗她」和「冷靜」
的叫聲，讓一姊非常不爽，而且在第三盤也曾抗議場邊球迷用閃光燈影響到她，李娜甚至
衝著場邊的教練丈夫姜山罵：「不要再衝著我吼！」
李娜直來直往個性，在她賽後，確定只摘下亞軍時，她公開向場邊的姜山深情喊話：「很
不好意思，我向他開了很多玩笑，不管你是瘦還是胖，帥還是醜，我會永遠地跟著你並且
深愛著你。」

首盤嚇到 開心逆轉
李娜在澳網前的雪梨女網賽女單決賽就曾打敗過克媽，昨兩人再度相逢，首盤李娜就以6
比3再度取得領先，表現連克媽都難以想像，克莉絲特說：「李娜絕對是位很難纏的對手
，第一盤我就嚇到，這球也太快了，幸好第2盤後，李娜也開始緊張起來，我很開心可以
將比賽拖到最後。」
克媽先前只有三度在美網封后的大滿貫經驗，今年澳網終於首度在美網之外封后，她流著
淚說：「我到現在還在發抖，拿到這個冠軍，我才敢讓澳洲球迷叫我球后，我很感謝你們
，即便在我狀況不好的時候，你們總是對我不離不棄。」


http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33150895/IssueID/20110130

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 213.111.243.117
※ 編輯: gy5566gy        來自: 213.111.243.117      (01/30 14:13)
噓 lyricslee:
噓 jackyzhes:
噓 mykuan:標題殺人...
推 malisse74:記得李娜奧運時也曾叫觀眾閉嘴 (殺球時觀眾大叫 失誤)
噓 paris0826:
→ skiOMG:標題殺人嗎= = ? 與內文一樣，但與實際狀況就不知了
→ mykuan:標題講的好像李娜對中國忘恩負義  根本只是希望場邊觀眾
→ mykuan:在比賽進行不要亂叫而已   對球員來說很正常不是嗎
推 Kirk:加個冠詞 "那些"中國人 就沒誤會了
推 XDDDD:改成中國觀眾就沒問題了
→ l2l:他應該是觀眾喧嘩有意見 只是剛好中國人沒品的比較多
→ DreamerSun:樓上，應該是很多吧XD
→ currant:選手自己得調適 克媽同樣場上不會被影響嗎?
推 AllenHuang:應該是非常多
→ Jo:李娜好樣的 種是有勇氣現場瞧那些沒品的中國觀眾
推 giantwen:正常啊，聽到一堆吼叫真的很煩，李娜只想保持專注
→ a7891:法網觀眾表示:
推 DreamerSun:Davis Cup觀眾表示：
推 tinybaby:不用噓吧，他會強調中國人是因為主審可能沒有意識到
→ tinybaby:那些話，因為主審沒有聽懂
噓 lyricslee:噓是因為一開始的簽名檔，一個酸酸
推 Tionca:有影片嗎!?  不知道李娜怎麼講的?
推 FuYen:我還以為在異鄉聽到同胞的聲音會格外溫暖說
→ FuYen:LU就說過比賽的時候聽到國人幫他加油的聲音很感動
→ sula748:李很想安靜專心 所以加油也覺得是干擾 也有可能是轉化情緒
→ sula748:情緒用詞太認真就完了
推 Kirk:因為我們的國人不像他們的國人那麼愛教球吧
推 FuYen:我聽現場好像也是什麼"穩住"之類的..大概打不好覺得很煩吧
→ steffenlee:我家MOD很清楚聽到:慢慢來 BALBALA的
→ steffenlee:大陸觀眾說的比打得好 我聽到也會不爽 還要你教嗎
推 keke:昨天轉播有錄到李娜跟裁判說 tell the chinese not to teach
→ keke:me how to play
推 pennykidd:換句話說 李娜是那種較難一下進入專注狀況的選手 容易被
→ pennykidd:場邊聲音影響但只要她能順利進入狀況就會很強(火紅眼？)
推 ACGfun:觀眾水平可能有問題吧
推 freeyourmind:現場的中國人還有人直接喊"幹掉她"...超傻眼