作者modjo (人不要臉天下無敵)
看板Tennis
標題Re: [情報] 幾位女球員心中的完美約會...
時間Sat Feb 19 17:55:08 2011
: The Perfect Date
: http://www.youtube.com/watch?v=dmdjhknSolY
: 大部分答案都很一般 燭光晚餐 海灘散歩 Petkovic的答案最酷 越來越喜歡她 哈哈!
: 推 iliketea:之前他不是在twitter上跟Isner眉來眼去的XD 02/16 22:57
: 推 darkborder:可以偷渡一下Petkovic嗎 她在twitter上說不跟比自己還 02/18 14:09
: → darkborder:風趣搞笑的人約會 XDD 02/18 14:10
首先謝謝兩位版友的介紹
我沒有看twitter的習慣
不過還好國外的部落客有做調情總整理XD
Iskorazzi.
http://0rz.tw/REot8 (抱歉~都是英文)
總之大概就是Isner先跟Petkovic調情
然後想找話題聊天的Isner跟她說:
他和"所有人"都想知道Petkovic喜不喜歡艾薇兒的新歌"What the hell"
(這是錯誤的開始...)
結果Petkovic看了MV之後笑翻了
(她的回覆是"看完MV 我笑到屁滾尿流" 所以答案就是:艾薇兒 NO!)
Isner這個憨大呆還問她"所以妳是喜歡還是?"
Petkovic只好老實跟他說 她覺得MV內容跟歌詞都很蠢!
接著她建議Isner 如果喜歡音樂的話可以去聽哪些歌手的作品
(意思就是人家的音樂品味跟你不一樣啦!)
然後Petkovic開始在twitter用德文跟朋友聊天 而且內容提到Isner
Isner就很緊張的說:請妳們兩位講英文!!!
Petkovic就告訴他 她在問她朋友某個人的twitter帳號是否真的是他本人
如果是的話 她就要拋棄Isner去找他了
Isner很可憐的回她:"我覺得這是個很糟的選擇 我會無法從創傷中走出來:("
Petkovic的回應:"很抱歉
艾薇兒...這讓我不得不重新考慮;)"
然後Isner:
"妳一定要再給我一次機會 妳不能這麼突然就拋棄我!!!"
(一邊翻譯這段一邊大笑XD)
Petkovic只好回覆她會再觀察看看
Isner就很高興的說:那我們在Indian Wells見囉~
Isner是高中生嗎?艾薇兒?XD
部落客最後的注解:
Also, if I may take the time for a PSA for the boys: Asking a girl if she
likes the new Avril Lavigne song is a really easy way to ensure that you will
forever be known among her and circle of friends as "The Avril Dude."
在此告誡所有的男孩們:問一個女生是否喜歡艾薇兒的新歌 只會讓你永遠成為她和她身邊
所有朋友口中的 "那個艾薇兒老兄". XD
另外Petkovic有開放讓所有人可以在twitter問她問題
http://0rz.tw/sHczx
Q. 妳們在更衣室裡等候的時候都在做些什麼?有人曾在裡面吵架嗎?
A: 基本上 就只是脫光光走來走去;)
(問答裡有提到她喜歡昆丁塔倫提諾的所有電影 YES!)
Petkovic下禮拜還會開放Q&A
她的twitter
http://twitter.com/andreapetkovic
害我想開twitter帳號了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.195.237
推 tim2502:他喜歡昆丁不意外XD 02/19 18:00
推 megar:Isner真可愛耶 XD 02/19 18:02
推 tim2502:我誠摯建議大家不要follow小威 他推的很多又一堆有的沒有 02/19 18:06
推 robinlee528:原來女生更衣室這麼豪放.... >///< 02/19 18:39
推 chia0908:Isner好好笑XDD 02/19 19:07
推 a111156987:好可愛 她真的很認真在推特回答眾鄉民問題XDD 02/19 19:11
推 gn02174082:喜歡昆汀的一定不會是壞人!(無誤) 02/19 19:18
推 charlie01:大個啊你這把妹技巧實在是很不優...(搖頭) 02/19 19:21
推 bochi91:看球員們的twitter真的很有趣! 02/19 21:48
推 stchildques:那個"朋友"是另一個德國網球女將 葛羅妮非爾德 02/19 23:26
推 Rotorua:John Isner好像幼兒................ 02/19 23:51
推 hitoma:Isner 超可愛的>///< (?) 02/19 23:58
推 yuibo:Petkovic很有趣 02/20 00:00
推 darkborder:感謝mo大熱情翻譯 Petko也說她喜歡德國隊的Ozil及Lahm 02/20 00:14
→ darkborder:Petko/Isner還不都是Petko自製澳網的Isner Chest影片XD 02/20 00:16
推 kenco:喜歡昆汀有眼光阿 XDD 02/20 02:34
推 oicecnir:不一定她愛的男生是MR.Pink那一型的..xd 02/20 12:44
推 steffenlee:INSER也算帥哥一枚 只是太大隻了。 02/20 12:48
推 kalawang:他們兩個是情侶? 02/20 14:43
推 mntpo:兩個人都好可愛XD 02/20 14:48
推 GSimon:Isner這笨蛋 怎麼會選Avril當話題 XD 02/20 17:10
推 nyyfederer:Isner是小學生嗎 XDDDD 02/20 20:33
推 sula748:Isner都25歲了 還不會把妹 XDDDD 02/20 20:39
推 weiiwei:他們兩個實在很可愛耶~~~XDDDDD 02/20 21:08
→ modjo:剛剛聽了What th hell 真的是很爛的一首歌.... 02/21 01:27
推 MSme:很久沒聽Avril的歌 剛剛去聽 怎麼跟以前不一樣了= = 02/21 10:53
推 Hano:以後Isner的標籤從Long Game變成艾薇兒老兄XDD 02/25 16:03